Vertaling van "computer-based system according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computergestütztes System nach
Computer-based system according to claim 1, characterized in that the measure represents a net force (F) from a power source.
Computergestütztes System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Maß (F) eine Nettokraft aus einer Leistungsquelle repräsentiert.
Computer-based system according to claim 7 or 8, characterized in that said created representation of the heart may be used for analysis, diagnosis and therapy of the heart, e.g. to control an implanted defibrillator or pacemaker.
Computergestütztes System nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die erzeugte Darstellung des Herzens für eine Analyse, Diagnose und Therapie des Herzens, z.B. zur Steuerung eines implantierten Defibrillators oder Schrittmachers, verwendet werden kann.
Computer-based system according to any preceding claim, characterized in that said connection of the mechanical domains of the transforming elements is provided with a non-linear R-element representing damping or a movement restriction.
Computergestütztes System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der mechanischen Domänen der Transformationselemente mit einem nicht linearen R-Element versehen ist, das eine Dämpfung oder eine Bewegungseinschränkung repräsentiert.
Computer-based system according to any preceding claims, characterized in that said representation is remotely accessible via a commonly available network, e.g. Internet.
Computergestütztes System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Darstellung von fern über ein allgemein verfügbares Netzwerk, z.B. Internet, zugänglich ist.
Computer-based system according to claim 7, characterized in that the ventricular septum is modelled as two transforming elements controlled by a C-element.
Computergestütztes System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das ventrikuläre Septum als zwei Transformationselemente modelliert ist, die von einem C-Element gesteuert werden.
The method or the computer-based system according to claim 24, wherein said compound is selected from the group consisting of a protein, a nucleic acid and a chemical compound, or wherein said compound is a potential drug.
Verfahren oder Computer gestütztes System nach Anspruch 24, wobei die Verbindung ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus einem Protein, einer Nucleinsäure und einer chemischen Verbindung, oder wobei die Verbindung ein potentielles Arzneimittel ist.
The computer-based system according to one of the preceeding claims, wherein a total area of the reservoir (62,71) is about 10% of a total area of the primary pattern art (60,70).
Computerbasiertes System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem eine Gesamtfläche des Aufnahmebehälters (62, 71) etwa 10 % einer Gesamtfläche des Primärmusterschnitts (60, 70) beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.