Vertaling van "computer-readable medium containing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computerlesbares Medium mit
Automatic performance data processing apparatus, automatic performance data processing method, and computer-readable medium containing program for implementing the method
Vorrichtung und Verfahren zur automatischen Datenverarbeitung sowie computerlesbares Medium mit Programm zur Implementierung des Verfahrens
A computer-readable medium containing instructions for controlling a distributed system to perform all the steps of a method according to claim 1 or claim 2.
Computerlesbares Medium mit Anweisungen zur Steuerung eines verteilten Systems, so daß es alle Schritte des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 ausführt.
A computer-readable medium containing instructions for controlling a robot to perform the method for automated sample processing according to claim 1-9.
Computer-lesbares Medium, das Anweisungen zum Steuern eines Roboters enthält, um das Verfahren zur automatisierten Probenverarbeitung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durchzuführen.
A computer-readable medium containing a computer program that: obtains a current symbol in a symbol stream; and encodes the current symbol, such encoding being the result of
Computer-lesbares Medium, das ein Computerprogramm enthält, das: ein aktuelles Zeichen in einem Zeichenstrom erhält; und das aktuelle Zeichen kodiert, wobei dieses Kodieren das Ergebnis ist des
A computer-readable medium containing instructions for controlling a computer device to process a data stream according to all of the steps of the method of claim 1 or 2.
Computerlesbares Medium enthaltend Befehle zum Steuern eines Computers, um einen Datenstrom gemäß allen Schritten des Verfahrens gemäß Anspruch 1 oder 2 zu verarbeiten.
A computer-readable medium containing computer-readable instructions, comprising: means for causing a computer to perform the steps of any one of claims 7 or 10.
Computerlesbares Medium enthaltend computerlesbare Anweisungen, umfassend: Mittel, um zu bewirken, dass ein Computer die Schritte eines der Ansprüche 7 oder 10 durchführt.
A computer-readable medium containing software which, when executed in a processor, causes the processor to perform a method as claimed in any of claims 1 to 10.
Computer-lesbares Medium, welches Software enthält, welche, wenn sie in einem Prozessor ausgeführt wird, den Prozessor veranlaßt, ein Verfahren, wie in einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 10 beansprucht, auszuführen.
A computer-readable medium containing computer-executable program instructions for performing the method of any one of claims 1 to 12. A computer system programmed to perform the method of any one of claims 1 to 12.
Computer-lesbares Medium mit Computer-ausführbaren Programmanweisungen zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12. Computersystem, das zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12 programmiert ist.
A computer-readable medium containing computer instructions adapted to coordinate computer programs concurrently executing on a computer system as defined in claim 13. The computer-readable medium of claim 22 wherein defined key events and commands are stored for subsequent retrieval in a database.
Computerlesbares Medium, das Computerbefehle enthält, die ausgebildet sind, um auf einem Computersystem gleichzeitig laufende Computerprogramme zu koordinieren, wie definiert in Anspruch 13. Computerlesbares Medium nach Anspruch 22, bei welchem definierte Schlüsselereignisse und Befehle für einen nachfolgenden Abruf in einer Datenbank gespeichert sind.
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING COEFFICIENT TYPE DATA OR COEFFICIENT DATA USED IN IMAGE DISPLAY APPARATUS, COMPUTER-READABLE MEDIUM CONTAINING THE PROGRAM
VORRICHTUNG, VERFAHREN UND PROGRAMM ZUR ERZEUGUNG VON DATEN DES KOEFFIZIENTENTYPS ODER KOEFFIZIENTENDATEN, DIE IN EINER BILDANZEIGEVORRICHTUNG VERWENDET WERDEN, COMPUTERLESBARES MEDIUM, DAS DAS PROGRAMM ENTHÄLT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.