Examples with "computer-readable program code means including" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product for adjusting communication channel parameters of a communication channel resources between a transmitter and a receiver, comprising: computer-readable storage medium having computer-readable program code means embodied in said medium, said computer-readable program code means including
A computer as claimed in claim 14, further including computer-readable program code means for inserting, between said invalidated cycle and a next cycle following said invalidated cycle, an additional cycle having a state identical with said second state.
Ein Computer nach Anspruch 14, der ferner Computer-lesbare Programmcodemittel enthält zur Einfügung eines zusätzliche Zyklus, zwischen dem annullierten Zyklus und einem nächsten Zyklus, welcher auf den annullierten Zyklus folgt, der einen Zustand aufweist, der identisch zum zweiten Zustand ist.
The computer program product of claim 22, further including: sixth computer readable program code means for redefining the skill set based upon a determination that the estimated waiting time period is greater than the maximum caller (7) waiting time period.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 22, außerdem mit: einer sechsten computerlesbaren Programmcodeeinrichtung zum Neudefinieren des Satzes an Fähigkeiten basierend auf einer Bestimmung, dass die geschätzte Wartezeitperiode größer ist als die Maximalwartezeitperiode für den Anrufer (7).
The computer program product of claim 24, further including: eighth computer readable program code means for connecting the caller (7) to an available agent (8) identified by the seventh computer readable program code means.
A computer-readable medium carrying computer program code means adapted to perform the steps according to any preceding claim, when loaded on a computer.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
Software - means Avira's computer programs in their object code format, including any and all Updates and Upgrades thereto that Avira makes available and for which Avira has granted a license to you.
A computer program including code means adapted to perform, when executed, the method steps according to any of the claims 1 - 24.
Ein Rechnerprogramm, beinhaltend Codemittel, welche angepasst sind, wenn ausgeführt, die Verfahrensschritte gemäß jeglichem von den Ansprüchen 1 bis 24 durchzuführen.
A computer readable medium including a computer readable program means for implementing or simulating the hardware functions of a means [system] as claimed in claim 1.
The computer usable medium of claim 24 or 27, further comprising computer readable program code means for initializing the virtual function tables.
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 24 oder 27, mit computerlesbaren Programmcodemitteln zur Initialisierung der Virtuelle-Funktion-Tabellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.