Examples with "computeranalysis" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, computeranalysis cannot, as a general rule, reproduce certaineffects occurring in reality with the required precision.Since aeroplanes are usually designed nowadays to resist a certain amount of damage, cracks severalcentimetres long can occur in the fuselage skinwithout compromising the safety of the aircraft.
Denn die Computer Analyse kann bestimmte in der Realität auftretende Effekte im Allgemeinen nicht mit der erforderlichen Genauigkeit abbilden. Aufgrund der heute üblichen schadenstoleranten Auslegung von Flugzeugen können Risse in der Rumpfbeplankung von einigen Zentimetern auftreten, ohne dass die Sicherheit des Flugzeuges beeinträchtigt wird.
Medical remark: Application of the TBS impulse (The Atlas medicine reflex therapy) to high performance athletes needs sport medical supervision, as sudden adrenalin sugres may pose risks are e.g. for tendons. Prognos Computeranalysis: Supporting medicine through biophysics
Medizinischer Hinweis: Die Anwendung des TBS-Impulses (der atlasmedizinischen Reflextherapie) im Hochleistungssport muss einer sportmedizinischen Kontrolle unterliegen, da hier die „Fluchtpotentiale" schlagartig freigesetzt werden und somit z.B. Sehnenansätze besonders gefährdet sind.
Computeranalysis of tooth contact areas (Occlusal Fingerprint Analysis) to determine the spatial position and pattern of dental occlusal movements during chewing.
Mit der Computeranalyse der Zahnkontakte (Occlusal Fingerprint Analysis) wird die genaue räumliche Lage und das Bewegungsmuster der Zähne beim Zubeißen analysiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.