The most up-to-date computerised machines ensure the best durability from stitching to sewing it on.
Modernste computergesteuerte Maschinen gewährleisten beste Haltbarkeit vom Aufschweißen bis zum Aufnähen.
They set up mostly computerised machines and production facilities, adjust process parameters and control finishing processes.
Sie richten verschiedene, meist computergesteuerte Maschinen und Anlagen ein, stellen Prozessparameter ein und kontrollieren die Veredelungsprozesse.
Our feature-packed, computerised machines can help you improve your sewing skills - as well as learn entirely new ones.
Unsere funktionsreichen, computergesteuerten Maschinen können Ihnen beim Verbessern Ihrer Fähigkeiten im Nähen helfen - und Sie können damit auch ganz neue Fähigkeiten erlernen.
Training at modern computerised machines Programming and handling of CNC-machines
Ausbildung an modernen, computergesteuerten Maschinen Programmieren und Bedienen von CNC-Werkzeugmaschinen
The same applies to a 50-year-old Stoll knitting machine which is supported by the McKernan's most recent purchase, two computerised machines. So much for the technical details.
Gleiches gilt für eine rund 50 Jahre alte Stoll-Strickmaschine, der die McKernans ihre "jüngste" Anschaffung, zwei computergesteuerte Maschinen, zur Seite gestellt haben.
The last five decades have involved filling factories with computerised machines capable of handling repetitive tasks more quickly, efficiently and accurately (referred to as industrial automation).
Während der letzten fünf Jahrzehnte wurden Fabriken mit computergestützten Maschinen ausgestattet, die in der Lage sind, Routineaufgaben schneller, effizienter und genauer auszuführen (dies wird auch als industrielle Automatisierung bezeichnet).
Computerised machines would make it impossible to reach this goal.
Rechnergesteuerte Maschinen würden uns die Erfüllung dieses Anspruchs verunmöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.