Vertaling van "computerised system according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationssystem nach
A computerised system according to any one of the preceding claims, characterised in that it comprises means, particularly an expert system, of recognising the placing of the various characteristic points on the various parts of the garment in order to allocate the corresponding names to them.
Informationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es Mittel, insbesondere ein Expertensystem, zur Erkennung der Stelle verschiedener charakteristischer Punkte auf den verschiedenen Teilen des Kleidungsstückes enthält, um ihnen die entsprechenden Namen zuzuteilen.
A computerised system according to any one of the preceding claims, characterised in that used as characteristic points of the parts of a garment are those points which have to be lined up with the points of measurement of a measurement table (10).
Informationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als charakteristischer Punkt der Teile eines Kleidungstückes die Punkte benutzt werden, die gegenüber zu den Meßpunkten einer Abmessungstabelle (10) liegen müssen.
A computerised system according to any one of claims 1 to 16, characterised in that it comprises means of allocating to each characteristic point of the garment to be graded the rule which comprises the same name as the name allocated to the said characteristic point.
Informationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß es Mittel aufweist, die jedem charakteristischen Punkt des abzustufenden Kleidungsstückes die Vorschrift zuweist, die den gleichen Namen wie den dem charakteristischen Punkt zugewiesenen Namen aufweist.
A computerised system according to claim 8, 9 or 10, characterised in that it comprises a menu offering the grader the choice of the measuring scale (10) which is to be used.
Informationssystem nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Menü enthält, das dem Abstufer die Wahl der zu verarbeitenden Abmessungstabelle (10) anbietet.
A computerised system according to claim 1 or 2, characterised in that the gradation software (13) comprises means of creating fresh relationships (11) between the displacements of the characteristic points of the parts of a garment and the variations in dimensions with the size.
Informationssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstufungssoftware (13) Mittel zur Schaffung neuer Beziehungen (11) zwischen den Verschiebungen der charakteristischen Punkte der Teile eines Kleidungstückes und den Änderungen der Abmessungen mit der Größe aufweist.
Revenue and expenditure shall be recorded in a computerised system according to the economic nature of the operation, as current revenue or expenditure or as capital. Article 82
Die Einnahmen und Ausgaben werden in einem IT-System nach dem wirtschaftlichen Charakter des Vorgangs als laufende Einnahmen oder Ausgaben oder als Vermögenszu- oder -abgang erfasst. Artikel 82
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor computerised system according in het Engels