For instance, topological insulators can be explained using the German autobahn principle: electrons in a computing chip move rather like cars on the autobahn - opposite traffic move only on the other side.
Beispielsweise lassen sich topologische Isolatoren mit dem deutschen Autobahnprinzip erklären: In einem Computerchip bewegen sich Elektronen wie Autos auf der Autobahn - Gegenverkehr gibt es nur auf der anderen Seite.
For instance, topological insulators can be explained using the German autobahn principle: electrons in a computing chip move rather like cars on the autobahn - opposite traffic move only on the other side. This greatly reduces the resistance.
Beispielsweise lassen sich topologische Isolatoren mit dem deutschen Autobahnprinzip erklären: In einem Computerchip bewegen sich Elektronen wie Autos auf der Autobahn - Gegenverkehr gibt es nur auf der anderen Seite. Dadurch wird der Widerstand deutlich reduziert.
HiPEAC and other research projects under the Sixth Framework Programme have proved that performance can be improved by building several 'slow' processing units in parallel in a single computing chip, therefore decoupling performance from energy consumption.
HiPEAC und andere Forschungsprojekte des Sechsten Rahmenprogramms haben nachgewiesen, dass die Leistung auch dadurch gesteigert werden kann, dass mehrere „langsame" Prozessoren parallel in einen einzigen Computerchip integriert werden, wodurch es möglich ist, die Leistung vom Energieverbrauch abzukoppeln.
We also continue to execute modest initial investments in teams working on solutions for the industry's most pressing problems, such as ePIC's plan to produce a computing chip designed specifically to mine cryptocurrencies.
Wir werden auch weiterhin bescheidene Erstinvestitionen in Teams tätigen, die an Lösungen für die dringendsten Probleme der Industrie arbeiten. So plant ePIC beispielsweise die Herstellung eines Rechenchips, der eigens für das Schürfen von Kryptowährungen konzipiert ist.
The computing chip, or the "brain" of the machine, figured out the fastest solution and transmitted the necessary commands to the power semiconductors.
Der Rechenchip, das „Gehirn" der Maschine, ermittelt dann die schnellste Lösung und erteilt den Leistungshalbleitern die nötigen Befehle.