We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechnung des
Berechnen der
Computing der
Rechnen der
It allows the measure of flow and temperature, and the computing of the flow coefficient.
Es ermöglicht die Messung der Strömung und der Temperatur und die Berechnung des Strömungskoeffizienten.
This approach allows a cost-efficient x-check and fusion of the inertia sensor signals, as well as highly-efficient and safe computing of the vehicle dynamic model
Neben einer kostengünstigen Plausibilitätsprüfung und Zusammenfassung der von den Trägheitssensoren kommenden Signale ermöglicht dieser Ansatz eine hocheffiziente und sichere Berechnung des Fahrzeugdynamikmodells
A method according to any of the preceding claims, characterized in that in computing of the possibilities for different fault types the vibration analysis is completed by utilizing heuristic knowledge, preferably by utilizing fuzzy logic and fuzzy reasoning.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Berechnen der Möglichkeiten für unterschiedliche Fehlertypen die Vibrationsanalyse durch Verwenden heuristischer Kenntnisse, vorzugsweise durch Verwenden von Fuzzy-Logik und Fuzzy-Schlussfolgerung komplettiert wird.
A method according to claim 45 wherein said computing of the displacement of said instrument includes calculation of pan and tilt values necessary to displace said instrument to focus on said target.
Verfahren nach Anspruch 45, bei dem das Berechnen der Verstellung des Instrumentes die Berechnung von Schwenk- und Neigungswerten umfaßt, die notwendig sind, um das Instrument zu verstellen, um auf das Ziel zu fokussieren.
The HPE Integrity rx2800 i6 Server extends mission-critical computing of the HPE Integrity and HP-UX platforms with support for the Itanium i6 servers through at least 2025.
Höherer geschäftlicher Nutzen der Server mit neuen Innovationen in HP-UX Nutzen Sie das geschäftskritische Computing der HPE Integrity und HP-UX Plattformen mit den neuen i6 Servern bis 2025.
A method according to claim 5, wherein the computing of the charge further comprises: computing a volume of data received over the connection from the start time for the connection to the end time for the connection.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Berechnen der Gebühr weiter umfasst: Ausrechnen eines über die Verbindung empfangenen Datenvolumens von der Anfangszeit für die Verbindung bis zu der Endzeit für die Verbindung.
A method according to any of the preceding claims, wherein the computing of the autocorrelation values comprises computing of an one-step autocorrelation function for each correlator output of a dedicated data channel.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem das Berechnen der Autokorrelationswerte das Berechnen einer Einstufen-Autokorrelationsfunktion für jeden von einem dedizierten Datenkanal ausgegebenen Korrelateur umfasst.
Domain controllers allow a cost-efficient x-check and fusion of the inertia sensor signals, as well as highly efficient and safe computing of the vehicle dynamic model
Fahrwegregelsysteme ermöglichen eine kosteffiziente Gegenprobe und Fusion der Trägheitssensorsignale sowie die hocheffiziente und sichere Berechnung des Fahrzeugdynamikmodells.
A method as claimed in claim 2, wherein the average of the sampled pressures is used in each case as the first and second pressures for the computing of the count pressure value.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Durchschnittswert der erfaßten Drücke in jedem Fall als der erste und zweite Druck für die Berechnung des Zähldruckwertes verwendet werden.
A method as in Claim 15 or 16, the computing of the product deviations comprising averaging the deviations recorded for the respective nth units of product.
Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, wobei das Berechnen der Erzeugnis-Abweichungen das Mitteln der Abweichungen umfasst, die für die jeweiligen n-ten Einheiten des Erzeugnisses aufgezeichnet wurden.
An image processing method as claimed in one of the Claims 1 to 8, characterized in that it includes: the computing of the first (Gi) and the second (Gj) overall equalization rule as linear functions of the correspondence rule (F).
Bildverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß es folgendes umfaßt: die Berechnung des ersten Gesamtausgleichsgesetzes (Gi) und des zweiten Gesamtausgleichsgesetzes (Gj) als lineare Funktionen des Entsprechungsgesetzes (F).
The HPE Integrity BL890c i6 Server Blade extends mission-critical computing of the HPE Integrity and HP-UX platform with the new i6 servers through 2025.
Nutzen Sie das geschäftskritische Computing der HPE Integrity und HP-UX Plattformen mit Unterstützung der neuen i6-Server bis mindestens 2025.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.