An absolute analogue signal is immediately available without any switch-on delay and computing times.
Ein absolutes Analogsignal steht ohne Einschaltverzögerung und Rechenzeiten sofort zur Verfügung.
Short computing times and programming in parallel during the computation make working quite rapid and flexible.
Kurze Rechenzeiten und paralleles Programmieren während der Berechnung machen das Arbeiten überaus schnell und flexibel.
Furthermore, high computing times lead to longer operation times and will impair later acceptance in practice.
Weiterhin verlängern hohe Rechenzeiten den operativen Eingriff und werden eine spätere Akzeptanz in der Praxis behindern.
These new methods allow the computation of high accuracy solutions and simultaneously a substantial reduction of computing times.
Diese neuen Verfahren erlauben Berechnungen mit hoher Genauigkeit bei gleichzeitiger substanzieller Reduktion der Rechenzeiten.
A disadvantage of this method are the long computing times, which often lie in the range of hour or days.
Nachteilig allerdings sind hier die langen Rechenzeiten, die oftmals im Stunden- oder Tagesbereich liegen.
Possibly disturbing sound waves are thus avoided from the beginning, which improves numerical stability and reduces computing times.
Dadurch werden eventuelle, störende Schallwellen von vornherein vermieden, was der numerischen Stabilität zugute kommt und zudem die Rechenzeiten senkt.
The kernel also divides processes that require long computing times into smaller components, which are then planned and processed accordingly.
Der Kernel teilt auch Prozesse, die lange Rechenzeiten erfordern, in kleinere Komponenten auf, die dann entsprechend eingeplant und verarbeitet werden.
It impresses with an easy-to-use user interface, extremely short computing times and universal applicability for a wide range of applications.
Es besticht durch eine einfach bedienbare Benutzeroberfläche, extrem kurze Rechenzeiten und die universelle Anwendbarkeit für unterschiedlichste Anwendungsfälle.
To maintain high packing densities for these large numbers of spheres, meaning solid volume fractions of over 60 per cent, unacceptably long computing times were required in the past.
Um für diese großen Kugelanzahlen hohe Packungsdichten, d. h. Feststoffanteile von über 60 Volumenprozent zu erhalten, waren in der Vergangenheit inakzeptabel lange Rechenzeiten notwendig.
hint: for 25 <=n, long computing times are possible, a faster application is here.
Hinweis: für 25 <=n sind lange Rechenzeiten möglich, ein schnelleres Programm ist hier.
Special focus on short computing times
Besonderer Fokus auf kurzen Rechenzeiten für mehr Flexibilität
The required computing times shall be stated in the software offer and shall be fixed in advance.
Die benötigten Rechenzeiten sind in der Software-Offerte anzuführen und im Voraus terminlich festzuhalten.
Beyond this, the regarded duct systems are mostly transferred into abrasive networks, in order to make the computing times more bearable.
Darüber hinaus werden hierbei die betrachteten Kanalnetze zumeist in Grobnetze überführt, um die Rechenzeiten erträglicher zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.