We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denkbare Form
erdenkliche Form
erdenklichen Form
denkbaren Form
erdenklichen Formen
denkbaren Formen
Every conceivable form of infrastructure had broken down.
Jegliche denkbare Form von Infrastruktur war zerfallen.
The aim is to prevent any conceivable form of exploitation, violence and abuse.
Ziel ist jede denkbare Form von Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch zu verhindern.
We can supply every conceivable form of business printed matter.
Jede erdenkliche Form von Geschäftsdrucksachen kann durch uns realisiert werden.
Due to its easy malleability, acrylic glass can be shaped into almost any conceivable form, making it possible to realise individual presentation displays.
Durch die einfache Verformbarkeit kann Acrylglas in fast jede erdenkliche Form gebracht werden, wodurch sich individuelle Präsentationsdisplays realisieren lassen.
Starter sets are available in every conceivable form these days, with ever more rough edges and abstract contours.
Startersets gibt es heutzutage in jeder erdenklichen Form, ständig kommen mehr Ecken und Kanten, sowie abstrakte Konturen zum Einsatz.
Exercise in every conceivable form: a walk or yoga, dancing or spinning.
Bewegung in jeder erdenklichen Form: Ein Spaziergang oder Yoga, Tanzen oder Spinning.
On the other hand, not every conceivable form of organising work suits the needs, skills and lifestyles of the workforce.
Nicht jede denkbare Form einer Arbeitsorganisation passt jedoch zu den Bedürfnissen, Fähigkeiten und Lebensstilen der Beschäftigten.
Life offers every conceivable form of entertainment, there is overabundance of food, and there are people all around us.
Das Leben bietet jede erdenkliche Form von Entertainment, es gibt eine Fülle von Essen, und um uns herum gibt es überall Menschen.
When you choose to make a video with our animation studio, we can help you with every conceivable form of video.
Wenn Sie daran denken, ein solches Video in unserem Animationsstudio machen zu lassen, können wir Ihnen helfen, jede erdenkliche Form von Video zu erstellen.
Every conceivable form of error will be accepted by those who willfully reject the truth.
Jede erdenkliche Form des Irrtums wird von denen angenommen werden, welche die Wahrheit vorsätzlich verwerfen.
Our work focuses on the use of plotted and cut-out coloured films or digitally printed films in every conceivable form. durability
Die Verwendung von geplotteten und geschnittenen farbigen Folien oder Digitaldruck-Folien in jeder erdenklichen Form ist der Fokus unserer Arbeit.
Our everyday life is characterised by transference mechanisms and transfers, from cash transfers, attempts at zero-loss power transmission, to cultural crossover in every conceivable form, commercial and artistic.
Übertragungsmechanismen und Transferleistungen von bargeldloser Geldübertragung über Versuche zur verlustfreien Stromübertragung bis zu kulturellem Cross-Over in jeder erdenklichen Form als Kommerz und Kunst bestimmen unseren Alltag.
While liberal democracy in the global North-West is usually regarded as the only conceivable form of a just political order, divergent ideas about appropriate norms and institutions may exist in the "recipient countries".
Während die liberale Demokratie im globalen „Nord-Westen" als einzig denkbare Form einer gerechten politischen Ordnung gelten mag, existieren in den „Empfängerländern" mitunter abweichende Vorstellungen über angemessene Normen und Institutionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.