We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
möglicherweise sogar
This will include calls for greater political and economic sanctions, and conceivably even support for limited uses of military force to buttress sanctions.
Dazu werden Forderungen nach strengeren politischen und wirtschaftlichen Sanktionen gehören und möglicherweise sogar die Unterstützung für den begrenzten Einsatz militärischer Kräfte, um den Sanktionen Nachdruck zu verleihen.
Thus this very 'divine intention' would open up the risk of disruption, conceivably even the extreme hazard that the system runs amok and destroys itself.
So würde die zugrundeliegende, durchaus "göttliche" Absicht das Risiko von Spaltung und Zerrüttung zulassen, möglicherweise sogar das extreme Risiko, daß das ganze System Amok läuft und sich selbst zerstört.
For America, that could entail enduring conflict, fatigue, and conceivably even a demoralizing withdrawal to its pre-20th century isolationism.
Für Amerika könnte das dauerhaften Konflikt, Müdigkeit, und möglicherweise sogar einen demoralisierenden Rückzug in seinen Isolationismus vor dem 20. Jahrhundert nach sich ziehen.
If he were to make such wide-ranging concessions, President Rohani would initiate a negotiating process that could conceivably even lead to a resumption of bilateral diplomatic relations with Washington.
Präsident Rohani würde mit einem derart weitreichenden Entgegenkommen einen Verhandlungsprozess in Gang setzen, an dessen Ende möglicherweise sogar die Wiederaufnahme der Beziehungen mit Washington stehen könnte.
Observers predicted a power vacuum, possibly violence, conceivably even the rise of fundamentalist extremism.
Beobachter sagten ein Machtvakuum voraus, möglicherweise Gewalt, vielleicht sogar einen Anstieg des fundamentalistischen Extremismus.
If there were to be a confluence of several negative factors from the economic and policy/regulatory environments, car demand in the total market could conceivably even decline in certain years up until 2020.
Kämen von Seiten der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und der Politik/Regulierung mehrere belastende Einflüsse zusammen, wäre bis 2020 in einzelnen Jahren auch ein Rückgang der Pkw-Nachfrage im Gesamtmarkt denkbar.
"We are still experimenting with several materials in this field, the system might conceivably even be suitable for the production of alloys from any number of elements," explains Coline Béal, university assistant at the Institute of Materials Science and Welding at TU Graz.
"Wir experimentieren derzeit auf diesem Feld mit unterschiedlichen Werkstoffen, denkbar ist die Anwendung auch für die Herstellung von Legierungen aus beliebig vielen Elementen", so Coline Béal, Universitätsassistentin am Institut für Werkstoffkunde und Schweißtechnik der TU Graz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.