We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erdenklich Mögliche
denkbar möglich
In this regard, we have really analyzed and worked through everything conceivably possible for us and have found that this solution offers the only complete security.
Diesbezüglich haben wir wirklich alles uns erdenklich Mögliche analysiert und durchgearbeitet und gefunden, dass diese Lösung die einzige vollumfängliche Sicherheit bietet.
In contrast to this death symbol stands the spiritual teaching peace symbol, which comprehensively contains everything conceivably possible and therefore is directed not only at one certain thing, rather at absolutely everything that exists in the entire universe.
Gegenüber diesem Todessymbol steht das Geisteslehre-Friedenssymbol, das umfassend alles erdenklich Mögliche umfasst und also nicht nur auf eine bestimmte Sache ausgerichtet ist, sondern auf restlos alles, was im gesamten Universum existiert.
In this way, every reality is conceivably possible.
Auf diese Weise ist jede Realität denkbar möglich.
There is a detailed accusation of illegality, and also the expounding belief that it would be conceivably possible, legally, although perhaps not morally, to alter the fundamental contract.
Es gibt eine detaillierte Anschuldigung der Illegalität und auch den ausführlich erörterten Glauben, daß es legal, wenn auch vielleicht nicht moralisch denkbar möglich gewesen wäre, den grundlegenden Vertrag zu ändern.
If the group members should finally become clear about everything and should finally tread the right path, then I will very gladly do everything conceivably possible to bring back all the joy to you all, which you have lost because of our irrationality.
Sollten sich die Gruppemitglieder endlich über alles klar werden und den richtigen Weg endlich beschreiten, dann werde ich sehr gerne alles erdenklich Mögliche tun, um euch allen die Freude wieder zurückzugeben, die ihr durch unsere Unvernunft verloren habt.
Is there for such hell spirits in all seriousness also with You, o Lord, no help conceivably possible anymore?
Ist denn da für solche Höllengeister im Ernste auch bei Dir, o Herr, keine Hilfe mehr denkbar möglich?
This is exactly what interests me: to consider everything that is conceivably possible with our technology.
Das ist ja gerade das Interessante für mich, also zu überlegen: Was ist denn mit unserer Technologie alles möglich?
For helpful beings of light are exceedingly willing to work on every soul in the beyond, and everything conceivably possible will be done in order to guide them upwards a few steps.
Denn jede Seele wird im Jenseits von überaus hilfswilligen Lichtwesen bearbeitet, und alles Erdenkliche wird getan, um sie einige Schritte zur Höhe führen.
While it is conceivably possible to deal with that burning, wholesale belief in the divine, what do we do with the "You chose us" part?
Zwar ist es denkbar, sich mit diesem brennenden, umfassenden Glauben an das Göttliche zu befassen, doch was machen wir mit dem „Du erwählst uns"?
It is conceivably possible to coordinate a global effort based upon anarchist principles, but such an effort would likely be less "efficient" (in other words, no Fordist concept of tyrannical schedules and division of labor) and thus produce less than desired.
Es ist durchaus denkbar eine globale Anstrengung, auf anarchistischen Prinzipien basiert, zu koordinieren, aber eine solche Anstrengung würde wahrscheinlich weniger "effizient" (in anderen Worten, kein fordistisches Konzept von tyrannischen Zeitplänen und Arbeitsteilung) sein und folglich weniger produzieren, als erwünscht.
Thanks to the simple structure of the KNXEASY protocol, (ASCII commands), its integration is as simple as conceivably possible.
Dank der einfachen Struktur des KNXEASY-Protokolls (ASCII-Kommandos), gestaltet sich die Einbindung so simpel wie nur möglich.
You can be part of the legendary Fire Renegade, and wait for you, of course, many workshops + Trick sharing deals, all conceivably possible tools and a lot of mischief in mind.
Du kannst Teil der legendären Feuer-Renegade sein, und auf Dich warten natürlich viele Workshops + Tricksharingangebote, alle denkbar möglichen Tools und jede Menge Unfug im Sinn.
The east-west system allows you to cover your roof as efficiently as conceivably possible, as the system does not require any shading distances between panels.
Mit dem Ost-West-System kann das Dach optimal belegt werden, da keine Verschattungsabstände mehr notwendig sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.