Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conceives itself
Vertaling van "conceives itself" in Duits
versteht sich
Nursing conceives itself as a professional service.
Krankenpflege versteht sich als professionelle Dienstleistung.
It conceives itself today as a "forum for science, culture and society".
Es versteht sich heute als ein öffentliches Forum für Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft.
The ORi conceives itself as a social space, open for everyone to visit, to interact, to realize their very own ideas.
Das ORi versteht sich als einen sozialen Ort, der allen Menschen offen stehen soll zum Besuch, zur Interaktion, zur Umsetzung ihrer eigenen Ideen.
In its relationship with staff, ETH Zurich conceives itself to be a responsible employer committed to observing up-to-date employment practices and working conditions.
Die ETH Zürich versteht sich ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gegenüber als verantwortungsbewusste Arbeitgeberin mit fortschrittlichen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen.
The CIVIS Media Foundation conceives itself as an international media network and monitoring centre for migration, integration and cultural diversity in Europe.
Die CIVIS Medienstiftung versteht sich als internationales mediales Netzwerk und Monitoring Center für Migration, Integration und kulturelle Vielfalt in Europa.
Vertrautes Terrain - Contemporary Art in/about Germany thus conceives itself as a process, as well as a contemporary snapshot, of around 50 German and international artists.
Vertrautes Terrain - Aktuelle Kunst in und über Deutschland versteht sich dementsprechend sowohl als Prozess als auch als aktuelle Momentaufnahme mit rund 50 deutschen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern.
MHMK, Macromedia University for Media and Communication, follows these developments in its capacity as a university, and conceives itself as a place for reflecting on all aspects of media society.
Die MHMK, Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation, begleitet als Hochschule diese Entwicklungen und versteht sich als Ort der Reflexion zu allen Aspekten der medialen Gesellschaft.
The latter that claims to build a permanent dwelling on this earth and which therefore conceives itself necessarily as an alternative or at least in rivalry with whoever wants to assert their presence on this earth.
Der andere meint, sich eine feste Wohnstatt auf der Erde errichten zu können und sieht sich deshalb gezwungenermaßen als Alternative oder wenigstens als Konkurrenz zu jedem, der auf dieser Erde die eigene Präsenz bekräftigen will.
The exhibition conceives itself as bridging the gap between Nepalese artists and European audiences, whereby equal weight is awarded to artworks and the artists' self-understanding on questions relating to the process of creative production, and the fertile tension between local rootedness and supra-regional interests.
Die Ausstellung begreift sich als Versuch zur Überbrückung der Kluft zwischen nepalesischen KünstlerInnen und europäischen ZuschauerInnen und misst den Kunstwerken ebenso viel Bedeutung zu wie dem Selbstverständnis der KünstlerInnen im Hinblick auf Fragen des kreativen Schaffensprozesses und der fruchtbaren Spannung zwischen Verwurzeltsein im Lokalen und überregionalen Interessen.
Universality also means that the Roman Church never feels itself a faction, a party, but conceives itself as Church in its wholeness and enjoys the perpetual light of its own most particular spiritual origin and destination.
Universalität bedeutet auch, dass sich die römische Kirche niemals als Splittergruppe fühlt, sondern sich als Kirche im allumfassenden Sinn versteht:als Kirche, die vom immerwährenden Licht ihrer besonderen geistlichen Herkunft und Bestimmung erfüllt ist.
IMAGNO conceives itself as a visual memory for art, culture and history with a focus on Central and Eastern Europe.
IMAGNO versteht sich als visuelles Gedächtnis für Kunst, Kultur und Geschichte mit Schwerpunkt auf Zentral- und Osteuropa.
The MPDL conceives itself as one of the four central IT service units of the Max Planck Society (MPDL, MPCDF, IKT und GWDG), together with which it provides the overall portfolio of IT services for the Society.
Die MPDL versteht sich als eine der vier zentralen IT-Service-Einrichtungen der Max-Planck-Gesellschaft (MPDL, MPCDF, IKT und GWDG), mit denen sie in partnerschaftlicher Zusammenarbeit das Gesamtportfolio der zentralen IT-Service-Leistungen für die Max-Planck-Gesellschaft erbringt.
Permanent re-vision thus also always poses the question of how the 'academy' today or 'today's academy' conceives itself and how we together aim to shape study and academy life.
Zur permanenten Re-Vision steht somit immer wieder die Frage an, wie sich >Akademie< heute beziehungsweise wie sich >Akademie heute< denken lässt und wie wir gemeinsam Studium und Akademie-Leben gestalten wollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conceives itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
