Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

concept of mobility

Vertaling van "concept of mobility" in Duits

NEW

Mobilitätskonzept n

Konzept der Mobilität

Verständnis von Mobilität

Begriff Mobilität

Begriff der Mobilität

Easily accessible by public transport, the square's location allows for a more sustainable concept of mobility.

Leicht erreichbar mit öffentlichem Verkehr, ermöglicht die Lage des Platzes ein nachhaltiges Mobilitätskonzept.

We envision a future in which our energy storage solutions represent the driving force behind a new concept of mobility.

Wir sehen eine Zukunft, in der unsere Energiespeicherlösungen die treibende Kraft für ein neues Mobilitätskonzept sind.

Airwheel moves forward with consistent upgrades of its customer-oriented design with a new concept of mobility.

Airwheel bewegt sich vorwärts mit konsistenten Upgrades ihrer kundenorientierten Gestaltung mit einem neuen Konzept der Mobilität.

Changes in society and technological progress are dramatically changing the concept of mobility, and ROHM believes that this period of transition offers us an abundance of opportunities to contribute through technology and products.

Die Veränderungen in der Gesellschaft und technologischer Fortschritt verändern das Konzept der Mobilität auf dramatische Weise. Wir bei ROHM sind überzeugt davon, dass diese Übergangsphase uns eine Vielzahl an Chancen bietet, diesen Prozess mit der entsprechenden Technologie und den zugehörigen Produkten zu unterstützen.

The concept of mobility is also on the move.

Auch das Verständnis von Mobilität ist in Bewegung.

To find out more about this target group, Ford recently carried out a research study which came to the conclusion that the concept of mobility is different for young people than it is for older generations.

Um mehr über diese Zielgruppe zu erfahren, hat Ford erst kürzlich eine Studie durchgeführt, die zu dem Ergebnis kommt, dass das Verständnis von Mobilität bei jungen Leuten ein anderes ist als bei der älteren Generation.

It requires a new concept of mobility, supported by a cluster of new technologies as well as more sustainable behaviour.

Erforderlich ist vielmehr ein neues Mobilitätskonzept, das durch eine Bündelung neuer Technologien wie auch durch ein nachhaltigeres Verhalten gestützt wird.

This concept of mobility should be elevated into one of the key aspects in managing migratory flows.

Dieses Mobilitätskonzept sollte dahin gehend erweitert werden, dass es zu einem der Schlüsselelemente für die Regulierung des Migrationsstroms wird.

The concrete goal is to develop virtualised platforms for vehicular subassemblies capable of supporting highly automated driving (realising functions such as perception, cognition and control) to introduce the concept of mobility as a service for the next generation of highly automated vehicles.

Das konkrete Ziel ist die Entwicklung virtualisierter Plattformen für Fahrzeugbaugruppen, die ein hochautomatisiertes Fahren unterstützen können (durch die Umsetzung von Wahrnehmung, Kognition und Steuerung), um das Mobilitätskonzept als Service für die nächste Generation von hochautomatisierten Fahrzeugen effektiv einzuführen.

4.1.2 The concept of mobility should always also take account of each country's views and specific situation, to ensure that talent is able to circulate effectively.

4.1.2 Das Konzept der Mobilität sollte den Standpunkten und spezifischen Bedingungen jedes Mitgliedstaates Rechnung tragen, damit der "freie Verkehr talentierter Kräfte" gewährleistet werden kann.

4.1.2 Even if, broadly speaking, economic mobility helps improve the workings of the European labour market, the concept of mobility should always also take account of each country's views and specific situation, to ensure that talent is able to circulate effectively.

4.1.2 Auch wenn die wirtschaftliche Mobilität ganz allgemein zur Verbesserung der Funktionsweise des europäischen Arbeitsmarkts beiträgt, sollte das Konzept der Mobilität den Standpunkten und spezifischen Bedingungen jedes Mitgliedstaates Rechnung tragen, damit der "freie Verkehr talentierter Kräfte" gewährleistet werden kann.

A bus from the airline Lufthansa, infamous for deportation flights from Germany, stops at the train station and waits for passengers to take them to the airport: a concept of mobility for all that can pay for it and are not being deported.

Ein Bus der Fluglinie Lufthansa, für ihre Abschiebeflüge aus Deutschland mehr als genug bekannt, hält am Bahnhof und wartet auf Passagiere, um sie zum Flughafen zu befördern: ein Konzept der Mobilität für alle, die es bezahlen können und nicht deportiert werden.