Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern regarding
Vertaling van "concern regarding" in Duits
Besorgnis über
besorgt über
Bedenken hinsichtlich
Bedenken bezüglich
Sorge über
Besorgnis angesichts
Besorgnis hinsichtlich
Bedenken in Bezug auf
Besorgnis in Bezug auf
Sorge bezüglich
Besorgnis bezüglich
Besorgnis im Hinblick auf
Sorge in Bezug auf
Interesse betreffend
Sorge um
She voiced her growing concern regarding the delays in the construction of the bridge.
Sie äußerte ihre wachsende Besorgnis über die Verzögerungen beim Brückenbau.
Activists reported a growing concern regarding animal welfare in factory farms.
Aktivisten berichteten von einer zunehmenden Besorgnis über das Tierwohl in Massentierhaltungen.
thank you for your concern regarding this serious matter.
Vielen Dank für Ihre Bedenken hinsichtlich dieser ernsten Angelegenheit.
Reproduction studies and other data in animals do not indicate a concern regarding fertility in either males or females.
Studien zur Reproduktionstoxizität und andere tierexperimentelle Daten geben keine Hinweise auf Bedenken hinsichtlich der männlichen oder weiblichen Fertilität.
Citizens expressed concern regarding the impacts of the new finance bill on local services.
Die Bürger äußerten Besorgnis über die Auswirkungen des neuen Haushaltsgesetzes auf lokale Dienstleistungen.
Two recent cases continue to nurture the concern regarding the protection of human rights defenders in the state.
Zwei neue Fälle geben weiterhin Anlass zur Besorgnis über den Schutz von MenschenrechtsverteidigerInnen im Bundesstaat.
There's a certain concern regarding the depravity or bad influence that this invention could spark among certain vulnerable marginalized groups.
Es gibt gewisse Bedenken hinsichtlich der Sittenlosigkeit, beziehungsweise des schlechten Einflusses, den diese Erfindung auf bestimmte verletzbare Randgruppen haben könnte.
I would like to express my concern regarding the consequences of Mr Dary's report for trade policy.
Ich möchte auch meine Besorgnis über die handelspolitischen Folgen des Berichts Dary zum Ausdruck bringen.
The Council recently reiterated its concern regarding the harmful effect that sexist stereotypes have on women.
Vor kurzem hat der Rat erneut seiner Besorgnis über die schädliche Wirkung, die sexistische Stereotypen auf Frauen ausüben, Ausdruck verliehen.
I am writing to express my concern regarding the dramatic turn of events in Venezuela over the last few months.
Ich schreibe Ihnen, um meine Besorgnis über die dramatische Entwicklung der Ereignisse in Venezuela in den letzten Monaten zum Ausdruck zu bringen.
The Council expressed its deep concern regarding the serious humanitarian situation in Libya and on its borders.
Der Rat bringt seine tiefe Besorgnis über die schwierige humanitäre Lage in Libyen und an dessen Grenzen zum Ausdruck.
The Committee also had some concern regarding the use of Voraxaze with folinic acid.
Außerdem hatte der Ausschuss Bedenken hinsichtlich des Einsatzes von Voraxaze mit Folinsäure.
There is, however, cause for concern regarding her spine.
Es gibt jedoch Anlass zur Besorgnis, was ihre Wirbelsäule betrifft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concern regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 57 ms.
