Vertaling van "concerning the practical implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über die praktische Durchführung
bei der praktischen Durchführung
zur praktischen Umsetzung
über die praktische Umsetzung
bezüglich der praktischen Umsetzung
The special representative shall be invited to keep Parliament fully and regularly informed concerning the practical implementation of the mandate.
Die Sonderbeauftragten werden aufgefordert, das Parlament umfassend und regelmäßig über die praktische Durchführung des Mandats zu unterrichten.
The special representative shall be invited to keep Parliament fully and regularly informed concerning the practical implementation of the mandate.
Die Sonderbeauftragten werden aufgefordert, das Parlament umfassend und regelmäßig über die praktische Durchführung des Mandats zu unterrichten. Artikel 111
In short, the points to be improved concerning the practical implementation of the provisions related to the risk assessment are the following
Zusammengefasst heißt das, bei der praktischen Durchführung der Vorschriften über Gefahrenevaluierung muss Folgendes verbessert werden
The points to be improved concerning the practical implementation of the provisions related to the risk assessment are
Bei der praktischen Durchführung der Vorschriften über Gefahrenevaluierung muss Folgendes verbessert werden
It would provide input concerning the practical implementation of such policies, and seek to identify key financial services issues.
Sie würde Beiträge zur praktischen Umsetzung dieser Politik liefern und sich bemühen, entscheidende Finanzdienstleistungsfragen zu ermitteln.
to provide insight, opinion and advice concerning the practical implementation of such policies
Vermittlung von Erkenntnissen und Formulierung von Stellungnahmen und Empfehlungen zur praktischen Umsetzung entsprechender politischer Maßnahmen
When appropriate and necessary, the Commission shall, by means of implementing acts, lay down rules concerning the practical implementation of simulation exercises in the Member States, relating to
Falls angezeigt und erforderlich legt die Kommission in Durchführungsrechtsakten Bestimmungen über die praktische Durchführung von Simulationen in den Mitgliedstaaten fest hinsichtlich
to provide insight concerning the practical implementation of that policy
Anstellung von Überlegungen zur Umsetzung dieser Strategie in der Praxis
Calls for information concerning the practical implementation of gender mainstreaming in the programmes, the experience gained and its success or failure
bittet um Auskunft über die praktische Umsetzung, Erfahrungen und Erfolg bzw. Mißerfolg des Gender Mainstreaming in den Programmen
That is what I have to report concerning the practical implementation of regional policy programming and the considerable funds associated to these.
Soviel also zu der Umsetzung der Planung der Regionalpolitik und der umfangreichen Mittel, die dafür zur Verfügung stehen.
In order to prepare the choice it may be instructive to take into consideration the following aspects concerning the practical implementation of either of those principles.
Um eine Entscheidung für das eine oder andere Modell treffen zu können, mag es hilfreich sein, die folgenden Aspekte ihrer praktischen Umsetzung zu untersuchen.
Intervention monitoring brings together information concerning the practical implementation and impact of measures of prevention and health promotion.
Das Interventionsmonitoring führt Daten über die praktische Umsetzung und die Wirkung von Maßnahmen der Prävention und Gesundheitsförderung zusammen.
Using key words and core constructs of each authors' therapeutic argumentation, similarities concerning the practical implementation and the explanatory models were outlined.
Anhand von Schlüsselbegriffen und Kernkonstrukten der therapeutischen Argumentation der Autoren konnten Gemeinsamkeiten in der praktischen Umsetzung und den Erklärungsmodellen herausgearbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.