Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning the specific programme
Vertaling van "concerning the specific programme" in Duits
über das spezifische Programm
zum spezifischen Programm
concerning the specific programme 'People' implementing FP7,
L 54 vom 22.2.2007, S. 91. über das spezifische Programm Menschen zur Durchführung des RP7,
on the proposal for a Council decision on concerning the specific programme: "Ideas" implementing the 7th Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities
über den Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das spezifische Programm „Ideen" zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms (2007-2013) der Europäischen Gemeinschaft im Bereich Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
Decision concerning the specific programme for indirect actions
Beschluss zum spezifischen Programm für indirekte Maßnahmen
Welcomes as a whole the Commission proposal concerning the specific programme' People' implementing the 7th Framework Programme (2007-2013), since it continues to build on initiatives under the 6th Framework Programme currently under way.
Der Ausschuss für Kultur und Bildung befürwortet im Großen und Ganzen den Vorschlag der Kommission zum spezifischen Programm „Menschen" zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms (2007-2013), da es die laufenden Maßnahmen des sechsten Rahmenprogramms fortführt.
July 2003: Commission proposal amending the Decision concerning the specific programme.
Juli 2003: Vorschlag der Kommission zur Änderung der Entscheidung über das Spezifische Programm.
Proposal for a Council decision concerning the specific programme: "Ideas" implementing the 7th Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das spezifische Programm "Ideen" zur Durchführung des 7. Rahmenprogramms (2007-2013) der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
Proposal for a Council decision concerning the specific programme: "Ideas" implementing the 7th Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities (COM(2005)0441 - C6-0382/2005 - 2005/0186(CNS))
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das spezifische Programm "Ideen" zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms (2007-2013) der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (KOM(2005)0441 - C6-0382/2005 - 2005/0186(CNS)).
Council Decision 2006/973/EC of 19 December 2006 concerning the specific programme: 'People' implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) (OJ L 400, 30.12.2006, p. 270).
Entscheidung 2006/973/EG des Rates vom 19. Dezember 2006 über das spezifische Programm „Menschen" zur Durchführung des Siebten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007-2013) (ABl. L 400 vom 30.12.2006, S. 270).
September 2002: adoption of the Decision concerning the specific programme "Integrating and strengthening the European Research Area" under the 6th RTD Framework Programme.
September 2002: Annahme der Entscheidung über das Spezifische Programm „Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums" des 6.
European Commission: CORDIS: Publications: [Council Decision concerning the specific programme implementing the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and [...]] - Czech version
Europäische Kommission: CORDIS: Publikationen: Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das spezifische Programm zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms (2007-2011) der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) [...]
Council Decision 2006/971/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013)
Die Entscheidung 2006/971/EG des Rates vom 19. Dezember 2006 über das spezifische Programm „Zusammenarbeit" zur Durchführung des siebten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007-2013)
The Seventh Framework Programme (7FP) implemented by Council Decision No 971/2006/EC concerning the Specific Programme Cooperation, sets leadership in key scientific and technological areas as one of its objectives.
Im Siebten Rahmenprogramm (7. RP) wird mit der Entscheidung des Rates 2006/971/EG über das spezifische Programm Zusammenarbeit das Ziel aufgestellt, Europa in wissenschaftlichen und technischen Schlüsselbereichen eine Führungsposition zu verschaffen.
There will be a reference to the statement of the Commission in the legislative resolution as there has been a reference to the Commission's statement in the legislative resolution concerning the specific programme "Civil Justice" adopted by Parliament on 11 July 2007.
In die legislative Entschließung soll ein Verweis auf die Erklärung der Kommission aufgenommen werden, wie dies bereits in der am 11. Juli 2007 vom Parlament angenommenen legislativen Entschließung zu dem spezifischen Programm „Ziviljustiz" geschehen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 86 ms.
