Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning the specific programmes
Vertaling van "concerning the specific programmes" in Duits
über die spezifischen Programme
This time, taking into account the urgency of the issue, both institutions will do their utmost in order to adopt this Decision as soon as possible, so as to enable the Council to adopt the Decisions concerning the specific programmes before the end of the year.
Beide Organe werden wegen der Dringlichkeit dieses Themas alles tun, um den Beschluß baldmöglichst zu verabschieden, damit der Rat die Beschlüsse über die spezifischen Programme noch in diesem Jahr annehmen kann.
The Commission considers it appropriate that the discussions concerning the specific programmes should be conducted in parallel with the last stages in the adoption of the final decision on the 5th Framework Programme, so that it can come on stream in 1999.
Die Kommission hielt es für zweckmäßig, die Diskussionen über die spezifischen Programme parallel zur letzten Phase der Beschlußfassung über das Fünfte Rahmenprogramm zu führen, damit letzteres Anfang 1999 effektiv anlaufen kann.
Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community for research and training activities
Vorschläge für Entscheidungen des Rates über die spezifischen Programme zur Durchführung des Rahmenprogramms 2002-2006 der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration und über die spezifischen Programme zur Durchführung des Rahmenprogramms 2002-2006 der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der Forschung und Ausbildung
The Council reached agreement on the Decisions concerning the specific programmes.
Der Rat erzielte Einvernehmen über die Entscheidungen betreffend die spezifischen Programme.
Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities - COM(2001)279
Verordnung über die Gewährung von Beiträgen für die Beteiligung der Schweiz an Programmen der Europäischen Gemeinschaften im Bereich der Forschung, der technologischen Entwicklung und der Demonstration in den Jahren 2002-2006 Tweet
The European Commission has published the proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Fourth Framework Programme for research, technological development and demonstration activities, 1994 to 1998.
Ziel des Gemeinschaftsprogramms "Technologiefördermaßnahmen zugunsten der KMU" ist es, die Teilnahme der KMU an spezifischen Programmen des Vierten Rahmenprogramms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration zu unterstützen und zu erleichtern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
