Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclude or execute
Vertaling van "conclude or execute" in Duits
abzuschließen oder auszuführen
How much processing is necessary to conclude or execute a contract with you
Wie viel Bearbeitung ist notwendig, um einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen oder auszuführen
This Website uses automated decision-making processes to the extent necessary to conclude or execute a contract between the User and the Owner or, if required by the law, subject to the consent of the User.
Diese Website verwendet automatisierte Entscheidungsprozesse, soweit dies erforderlich ist, um einen Vertrag zwischen dem Nutzer und dem Eigentümer abzuschließen oder auszuführen, oder sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, vorbehaltlich der Zustimmung des Nutzers.
Otherwise it is not possible to conclude or execute the contract. 9.
Andernfalls ist der Abschluss des Vertrages oder die Vertragsausführung nicht möglich.
Without this data we are not in a position to conclude or execute a contract.
Ohne diese Daten sind wir nicht in der Lage, einen Vertrag zu schließen oder diesen durchzuführen.
It is not possible to conclude or execute an insurance contract without processing your data.
Der Abschluss bzw. die Durchführung eines Versicherungsvertrages sind ohne die Verarbeitung Ihrer Daten nicht möglich.
Without this information we will generally not be able to conclude or execute the contract with you.
Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, einen Vertrag mit Ihnen zu schließen, diesen auszuführen und zu beenden.
In some cases, for instance to conclude or execute a contract, it is necessary for you, as an affected person, to give us personal data which we need to process.
Unter Umständen kann es ferner zum Abschluss bzw. zur Durchführung eines Vertrages erforderlich sein, dass Sie als betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, die wir dann verarbeiten müssen.
Processing is necessary in order to conclude or execute a carriage agreement or provide you with other services
Die Verarbeitung ist zwecks Unterzeichnung bzw. Erfüllung dieses Vertrags oder Stellung anderer Leistungen und Service zu Ihrer Verfügung benötigt
Without this information, we will generally be unable to conclude or execute the contract with you, or enforcement of your statutory rights are put at risk (such as guarantees and warranties). 8.
Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, den Vertrag mit Ihnen zu schließen oder auszuführen oder ist die Durchsetzung Ihrer gesetzlichen Rechte (z.B. Garantien und Gewährleistungen) gefährdet.
We will block or delete your data when storage period stipulated by the provisions expires unless the further storage of the data is necessary to conclude or execute a contract.
Eine Sperrung oder Löschung Ihrer Daten erfolgt dann, wenn eine durch diese Vorschriften vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
Without this data we will generally not be able to conclude or execute the contract.
Ohne diese Angaben werden wir in der Regel die Teilnahme an unseren Angeboten nicht ermöglichen können.
Processing is necessary in order to conclude or execute a carriage agreement or provide you with other services
Die Bearbeitung ist für den Abschuss bzw. Abwicklung des Beförderungsvertrags oder Leistung anderer Dienste erforderlich
The information contained in the MCT Website is just for informational purposes and constitutes no solicitation, no offer, or no recommendation to conclude or execute any legal act of any kind whatsoever.
Die auf der MCT-Webseite enthaltenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen keine Werbung, kein Angebot und keine Empfehlung dar, irgendeine Art von Rechtsgeschäften zu tätigen oder abzuschließen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conclude or execute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
