We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf unbestimmte Zeit geschlossen
The contract is concluded indefinitely and can be terminated by either party without notice of termination at the end of each month.
Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und ist von beiden Vertragspartnern ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist zum Ende eines jeden Monats kündbar.
The contract is concluded indefinitely.
Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
The licence agreement between Artcover and the contracting party on the basis of these General Licence Terms is concluded indefinitely.
Die Nutzungsvereinbarung zwischen Artcover und dem Vertragspartner auf der Grundlage dieser Allgemeinen Lizenzbedingungen ist auf unbestimmte Zeit geschlossen.
Contractual modalities PYI membership contracts are generally concluded indefinitely, but include a minimum term of either four, six or twelve months.
Die Mitgliedschaftsverträge vom PYI werden in der Regel auf unbestimmte Zeit abgeschlossen, beinhalten jedoch eine Mindestlaufzeit von entweder vier, sechs oder zwölf Monaten.
9.1 This agreement becomes effective upon signature by both parties. It is concluded indefinitely and can be terminated by either party with a notice period of two weeks at the end of the month.
9.1 Dieser Vertrag wird mit Unterzeichnung durch beide Parteien wirksam, ist unbefristet abgeschlossen und kann von jeder Partei mit einer Kündigungsfrist von zwei Wochen zum Monatsende gekündigt werden.
4.1 The agreement is concluded indefinitely, but for at least 12 months.
4.1 Verträge werden auf unbestimmte Zeit, mindestens jedoch für die Dauer von 12 Monaten geschlossen.
Contract duration The contract is concluded indefinitely.
Mit der Zusendung der Bestellbestätigung kommt der Vertrag zustande.
6.1 Subscription contracts are concluded indefinitely and may be terminated by the customer at the end of each month.
6.1 Abonnementverträge werden unbefristet geschlossen und können vom Kunden zum Ende eines jeden Monats gekündigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.