We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so das Fazit einer Studie
Despite billions in subsidies, concludes a study by the management consulting firm KPMG, returns are higher in neighboring European countries.
Trotz milliardenschwerer Förderung, so das Fazit einer Studie der Unternehmensberatung KPMG, sind die Renditen in europäischen Nachbarländern höher.
Maintaining a data center can be a costly and time-consuming task - so concludes a study by Technogroup.
Die Wartung eines Rechenzentrums kann zu einer kostenintensiven und zeitaufwendigen Aufgabe werden. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Technogroup.
"Those who don't recognize the disruptive potential of PSD2 and only meet the minimum regulatory standards risk being considerably debilitated by digital competitors," concludes a study by Roland Berger.
„Wer das disruptive Potenzial von PSD2 nicht erkennt und nur die regulatorischen Mindeststandards erfüllt, riskiert, durch digitale Wettbewerber deutlich geschwächt zu werden", lautet das Fazit einer Studie von Roland Berger.
This makes some hospitals more vulnerable to hacking attacks, possibly leading to data breaches and the leaking of sensitive patient records, concludes a study conducted by Cybersprint, commissioned by Dutch national magazine Elsevier Weekblad.
Dies macht einige Krankenhäuser anfälliger für Hackerangriffe, die möglicherweise zu Datenschutzverletzungen und dem Durchsickern sensibler Patientendaten führen können, so das Fazit einer Studie, die von Cybersprint im Auftrag der niederländischen Zeitschrift Elsevier Weekblad durchgeführt wurde.
"It offers people a very practical way to recognize that you don't have to exclusively own things to be able to enjoy their benefits," concludes a study by the Heinrich Böll Foundation, which is aligned with Germany's Green Party.
"Damit erfahren Menschen ganz praktisch, dass man kein exklusives Eigentum an Dingen haben muss, um ihre Vorteile nutzen zu können", resümiert eine Studie der Grünen-nahen Heinrich-Böll-Stiftung.
The foundation concludes a study contract with successful applicants, in which it undertakes to pay the tuition fee for the student and to provide a scholarship corresponding to the current minimum wage for ten months.
Mit den erfolgreichen Bewerberinnen und Bewerbern schließt die Dr Éva Kahán Stiftung einen Bildungsvertrag ab. In diesem verpflichtet sich die Stiftung die Studiengebühren des Studenten zu zahlen und für zehn Monate ein Stipendium zur Verfügung zu stellen.
Reducing agricultural emissions could also considerably reduce the particulate levels that are hazardous to health, concludes a study by researchers at the Max Planck Institute for Chemistry in Mainz, Germany.
Auch eine Reduktion landwirtschaftlicher Emissionen könnte die Menge an gesundheitsschädlichem Feinstaub erheblich senken, wie eine Studie von Forschern des Max-Planck-Instituts für Chemie in Mainz zeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.