Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conclusions were based
Vertaling van "conclusions were based" in Duits
Schlussfolgerungen basierten
Schlussfolgerungen beruhten
The conclusions were based on solid ground, giving the team clarity.
Die Schlussfolgerungen basierten auf solider Grundlage, was dem Team Klarheit verschaffte.
Her conclusions were based on empirically derived evidence from multiple controlled experiments.
Ihre Schlussfolgerungen basierten auf empirisch gewonnenen Beweisen aus mehreren kontrollierten Experimenten.
Their conclusions were based on empirically derived data collected over a decade of studies.
Ihre Schlussfolgerungen basierten auf über ein Jahrzehnt hinweg gesammelten empirisch abgeleiteten Daten.
His conclusions were based entirely on empirical research and not on speculation.
Seine Schlussfolgerungen basierten vollständig auf empirischer Forschung und nicht auf Spekulationen.
Their reasoned conclusions were based on data, ensuring a credible and trustworthy outcome.
Ihre fundierten Schlussfolgerungen basierten auf Daten und gewährleisteten so ein glaubwürdiges und vertrauenswürdiges Ergebnis.
Her conclusions were based solely on empirical evidence gathered from extensive trials.
Ihre Schlussfolgerungen basierten ausschließlich auf empirischen Daten, die in umfangreichen Versuchen gesammelt wurden.
Her conclusions were based on a frog's-eye view, ignoring the valuable feedback.
Ihre Schlussfolgerungen basierten auf einer Froschperspektive und ignorierten wertvolles Feedback.
Her conclusions were based on facts, which were, beyond question, solid and reliable.
Ihre Schlussfolgerungen basierten auf Fakten, die zweifelsfrei solide und zuverlässig waren.
The researcher's divined conclusions were based on years of observation and practice.
Die intuitiven Schlussfolgerungen des Forschers basierten auf jahrelanger Beobachtung und Praxis.
The study's conclusions were based on skewed data analysis.
Die Schlussfolgerungen der Studie basierten auf verzerrter Datenanalyse.
In spite of this clerical error the analysis and conclusions were based on the correct figures.
Trotz dieses Fehlers basierten die Analyse und die Schlussfolgerungen auf den richtigen Zahlen.
Such conclusions were based not only on the observation of celestial bodies, but also other natural phenomena, as cloud formations, animal behaviour, flowing behaviour of rivers, etc.
In particular parties indicated that in spite of the large size of the captive market, the economic analysis largely excluded this market and that the conclusions were based solely on the findings with regard to the free market.
Vor allem sei der gebundene Markt trotz seiner beträchtlichen Größe bei der wirtschaftlichen Analyse größtenteils unberücksichtigt geblieben, und die Schlussfolgerungen beruhten ausschließlich auf Feststellungen, die den freien Markt betrafen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conclusions were based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
