She downed the concoction her friend made, curious about the taste.
Neugierig auf den Geschmack stürzte sie das Gebräu hinunter, das ihr Freund gemacht hatte.
Add milk and honey if you find the concoction unpalatable.
Fügen Sie Milch und Honig, wenn Sie das Gebräu ungenießbar finden.
We enjoyed a delightful concoction of flavors in the tapas that night.
Wir genossen eine köstliche Mischung von Aromen in den Tapas an diesem Abend.
The artist created a vibrant concoction of colors that brought the canvas to life.
Der Künstler schuf eine lebendige Mischung von Farben, die die Leinwand zum Leben erweckten.
A few drops of this concoction should counteract any poison.
Ein paar Tropfen dieser Zubereitung sollten gegen jedes Gift wirken.
Let the concoction cool until it is ready for drinking.
Dann lässt Du die Zubereitung abkühlen bis sie trinkfertig ist.
A concoction of colour and texture to stimulate the senses.
Eine Mischung aus Farbe und Textur, um die Sinne zu stimulieren.
But this is now this strange concoction of high calories.
Aber jetzt ist es dieses merkwürdige Gebräu aus vielen Kalorien.
A concoction crafted under the supervision of shamans and witches.
Ein Gebräu, das unter Aufsicht von Schamanen und Hexen hergestellt wurde.
Let's hope this concoction of yours is as good as you say.
Ich hoffe, Ihr Gebräu ist wirklich so gut, wie Sie sagen.
Their friendship was a strange concoction of shared interests and contrasting personalities.
Ihre Freundschaft war eine seltsame Mischung aus gemeinsamen Interessen und unterschiedlichen Persönlichkeiten.
In her garden, she nurtured a concoction of flowers that blossomed in every color imaginable.
In ihrem Garten pflegte sie eine Mischung aus Blumen, die in allen erdenklichen Farben blühten.
Smoke bombs are composed of a simple concoction of potassium nitrate and sugar.
Rauchbomben bestehen aus einer einfachen Mischung aus Kaliumnitrat und Zucker.