We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There they mainly influence the reactions in the condensed phase.
Dort beeinflussen sie hauptsächlich die in der kondensierten Phase ablaufenden Reaktionen.
Many papers dealt with phosphorous flame retardants and their mechanisms in the gas and condensed phase.
Viele Vorträge handelten von phosphorhaltigen Flammschutzmitteln und ihren Mechanismen in der Gas- und kondensierten Phase.
Almost all important chemical reactions take place in the condensed phase, e.g., in solution or at catalytic surfaces.
Fast alle wichtigen chemischen Reaktionen finden in kondensierter Phase statt, z.B. in Lösung oder an katalytischen Oberflächen.
This thesis investigates condensed phase quantum systems which interact with their environment and which are subject to ultrashort laser pulses.
Diese Dissertation untersucht Quantensysteme in kondensierter Phase, welche mit ihrer Umgebung wechselwirken und durch ultrakurze Laserpulse angeregt werden.
A condensed phase is formed dependent on the mixing ratio of the bases.
Abhängig vom Mischungsverhältnis der Basen wird eine kondensierte Phase gebildet.
A mixed condensed phase is not formed.
Es wird aber keine gemischte kondensierte Phase gebildet.
For partitioning between a condensed phase and the gas phase
Für die Verteilung zwischen kondensierter Phase und Gasphase
To this end, model systems, which were fitted to ab initio data, were calculated isolated and in condensed phase with dissipation.
Dazu werden Modellsysteme, die an ab initio Daten angepasst wurden, sowohl isoliert als auch in kondensierter Phase mit Dissipation untersucht.
Electron irradiation at elevated dosages demonstrates the potential of slow electrons to act as a soft tool for the control a chemical reaction in the condensed phase.
Bei der Bestrahlung mit höheren Dosen kann die Fähigkeit langsamer Elektronen als sanftes Werkzeug zur Steuerung einer chemischen Reaktion in kondensierter Phase demonstriert werden.
Here it cannot be decided whether the condensed phase of the mixtures is composed of only one substance, or domains of both bases exist.
Hierbei kann nicht entschieden werden, ob die kondensierte Phase in den Mischungen der beiden Basen nur aus einer Substanz besteht, oder ob jeweils Domänen von Uracil und Thymin vorliegen.
We show the equivalence of ensembles and for a single species system we prove that the condensed phase typically concentrates on a single lattice site.
Wir zeigen die Äquivalenz der Ensemble und beweisen für Systeme mit einer Teilchensorte, dass die kondensierte Phase typischerweise auf nur einen Gitterplatz konzentriert ist.
As they also contribute to charring in the condensed phase, they may even be more effective than compounds only acting in the gas phase.
Da sie auch zur Verkohlung in der kondensierten Phase beitragen, sind sie wahrscheinlich noch besser wirksam als solche Verbindungen, die nur in der Gasphase wirken.
Electronic spectroscopy is the most commonly used method for ultrafast studies of molecular reaction dynamics in the condensed phase, whereby the electronic states of the reacting molecular systems are monitored.
Elektronische Spektroskopie ist die am häufigsten verwendete Methode zur Untersuchung ultraschneller Reaktionsdynamik in der kondensierten Phase, wobei Übergänge zwischen elektronischen Zuständen der reagierenden molekularen Systeme beobachtet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.