Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditional release
Definitie
Vertaling van "conditional release" in Duits
Definitie NEW
bedingten Entlassung
bedingte Freilassung
bedingter Entlassung
bedingt entlassen
bedingte Haftentlassung
bedingte Entlassungexterner Link
The beginning and the end of the period of early or conditional release.
Beginn und Ende des Zeitraums für die vorzeitige oder bedingte Entlassung.
any known violation of the terms of conditional release, whether or not he was arrested or charged for it
Irgendein aktenkundiger Verstoss gegen eine bedingte Entlassung, unabhängig davon, ob er dafür verhaftet oder angeklagt wurde oder nicht
and/or a charge for a criminal offense committed while on a conditional release ordered by a criminal court.
und/oder eine Anklage für eine Straftat, die während einer vom Strafgericht angeordneten bedingten Entlassung begangen wurde.
Information related to early or conditional release
Angabe zur vorzeitigen oder bedingten Entlassung
The judge required a bondsperson before approving any conditional release.
Der Richter verlangte einen Bürgen, bevor er eine bedingte Freilassung genehmigte.
revocation of the decision on conditional release; or
Widerruf der Entscheidung über die bedingte Freilassung oder
a custodial sentence or measure involving deprivation of liberty, if a conditional release has been granted on the basis of that judgment or by a subsequent probation decision
eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, sofern eine bedingte Entlassung auf der Grundlage dieses Urteils oder aufgrund einer nachfolgenden Bewährungsentscheidung gewährt wurde
revocation of the suspension of the execution of the judgment or revocation of the decision on conditional release
den Widerruf der Aussetzung der Vollstreckung des Urteils oder den Widerruf der Entscheidung über eine bedingte Entlassung
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release
den Widerruf der Aussetzung der Vollstreckung des Urteils oder den Widerruf der Entscheidung über eine bedingte Entlassung
Details of the judgment and, where applicable, the probation decision concerning the suspended sentence, conditional sentence, alternative sanction or conditional release
Angaben zum Urteil und gegebenenfalls zur Bewährungsentscheidung betreffend die Bewährungsstrafe, bedingte Verurteilung, alternative Sanktion oder bedingte Entlassung
Requests, furthermore, that the state in which enforcement takes place should take all decisions connected with the conduct or personal circumstances of the offender, such as conditional release, permits to work or make visits outside and suspension of the enforcement of the sentence for health reasons
fordert ferner, dass dem Vollstreckungsstaat alle Entscheidungen im Zusammenhang mit dem Verhalten oder den persönlichen Bedingungen des Verurteilten, wie bedingte Freilassung, Genehmigung für berufliche Tätigkeit oder Besuche außerhalb der Anstalt, Aussetzung der Strafe aus gesundheitlichen Gründen, vorbehalten werden
bmeasures relating to the suspension of pronouncement of a sentence or of its enforcement, to conditional release, to deferment of the commencement of the enforcement of a sentence or to the interruption of such enforcement.
bauf Maßnahmen betreffend die Aussetzung des Ausspruchs oder der Vollstreckung einer Strafe, die bedingte Entlassung, den Aufschub des Beginns der Vollstreckung einer Strafe oder die Unterbrechung ihrer Vollstreckung.
conditional release (= early release of a sentenced person after part of the custodial sentence or measure involving deprivation of liberty has been served)
bedingte Entlassung (= vorzeitige Entlassung einer verurteilten Person nach Verbüßung eines Teils einer Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehenden Maßnahme)
Synoniemen voor conditional release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 62 ms.
