Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

conditioning unit

Vertaling van "conditioning unit" in Duits

NEW

Konditioniereinheit f

Aufbereitungseinheit f

Konditionierungseinheit f

Klimaanlagen

Messgasaufbereitung

Kraftstoffaufbereitungseinheit

Luftwärme/Klimagerät

These attributes demand maximum flexibility and quantity variability of the conditioning unit.

Durch diese Attribute wird ein Höchstmaß an Flexibilität und Mengenvariabilität von der Konditioniereinheit verlangt.

Cooling and conditioning unit according to one of the preceding claims, characterized in that this comprises two conditioning rolls (12) arranged opposite each other to apply a liquid film to the material web (7).

Kühl- und Konditioniereinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß diese zwei einander gegenüberliegend angeordnete Konditionierwalzen (12) zum Auftrag eines Flüssigkeitsfilmes auf die Materialbahn (7) umfaßt.

Confined arrangement with explosion proof housing, liquid fuel vaporisation and conditioning unit.

Geschlossene Anordnung mit druckfestem Brennergehäuse, Flüssigbrennstoffvorverdampfungs- und Aufbereitungseinheit.

After cleaning, the conditioning unit - that can heat, cool and dry - assures that everything is in an optimised condition for the next batch.

Nach der Reinigung sorgt die Aufbereitungseinheit - welche Erwärmen, Kühlen und Trocknen kann - dafür, dass alles wieder in optimaler Ausgangsposition für die nächste Charge ist.

conditioning unit for online treatment of felts and screen

Konditionierungseinheit zur online Behandlung der Filze und des Siebes

The method of claim 39, further comprising the step of: adjusting a throughput rate of said kraft paper sheet to allow proper conditioning of said first substance and said second substance by said conditioning unit.

Verfahren nach Anspruch 39, weiterhin den folgenden Schritt umfassend: Einstellen einer Durchsatzrate des Kraftpapierbogens, um eine passende Konditionierung der ersten Substanz und der zweiten Substanz durch die Konditionierungseinheit zu gestatten.

A fuel transfer and conditioning unit as claimed in any preceding claim, wherein said pump module (26) comprises a pump driven by a motor.

Eine Kraftstoffpump- und -aufbereitungseinheit wie in einem der vorstehenden Ansprüche beansprucht, in der dieses Pumpenmodul (26) eine von einem Motor angetriebene Pumpe umfaßt.

A switching unit as claimed in claim 11, wherein the processing and conditioning unit in each receive port card and in each transmit port card further comprises circuitry for extracting a clock signal from incoming signals.

Vermittlungseinheit nach Anspruch 11, bei der die Verarbeitungs- und Aufbereitungseinheit in jeder Empfangs-Port-Karte und in jeder Sende-Port-Karte weiterhin Schaltungen zur Ableitung eines Taktsignals aus ankommenden Signalen umfasst.

A mower according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mower unit (20) is followed by a conditioning unit (62).

Mähgerät nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mäheinheit (20) eine Aufbereitungseinheit (62) nachgeschaltet ist.

A multi-stage compressor as claimed in claim 5, wherein the common water supply (18) draws water from the separator (16) and includes a conditioning unit.

Mehrstufiger Verdichter nach Anspruch 5, worin die gemeinsame Wasserversorgung (18) Wasser aus dem Abscheider (16) ansaugt und eine Aufbereitungseinheit beinhaltet.

The system of claim 9, further comprising an electrical conditioning unit (152), coupled to said alternator (120), for altering the frequency of the current received from the alternator (120) and outputting current at mains frequency.

Das System nach Anspruch 9, außerdem mit einer elektrischen Konditionierungseinheit (152), die mit dem Generator (120) gekoppelt ist, um die Frequenz des von dem Generator (120) empfangenen Stromes zu ändern und Strom mit Netzfrequenz auszugeben.

The method of any of claims 39 to 44, wherein said conditioning unit is an oven, a refrigeration device, a wetting device, or a drying device.

Verfahren nach einem der Ansprüche 39 bis 44, bei dem die Konditionierungseinheit ein Ofen, eine Kühlvorrichtung, eine Befeuchtungsvorrichtung oder eine Trockenvorrichtung ist.

Installation in accordance with claim 2, with the characteristic feature that the processing station under f. consists of an in itself familiar conditioning unit for pasteurization and/or pH reduction.

Vorrichtung gemäß Anspruch 2, mit dem charakteristischen Merkmal, dass die Verarbeitungsetappe unter f. aus einer für sich allein geläufigen Konditionierungseinheit zur Pasteurisierung und/oder pH-Reduzierung besteht.