Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducive environment
Vertaling van "conducive environment" in Duits
günstiges Umfeld
förderliches Umfeld
förderliche Umgebung
förderlichen Umfelds
günstige Rahmenbedingungen
günstigen Umfelds
förderlichen Umgebung
günstigeren Umfelds
förderliche Rahmenbedingungen
Hard tartar deposits are a very conducive environment for the further growth of bacteria, which produce toxins that cause tooth decay and gingivitis.
Harte Kalkablagerungen sind ein sehr günstiges Umfeld für das weitere Wachstum von Bakterien, die Giftstoffe, die Karies und Zahnfleischentzündungen verursachen produzieren.
Creating a conducive environment for private sector development depends on a sound understanding of the performance of private firms, as well as the problems they face.
Ein gutes Verständnis der Leistung privater Firmen und ihrer Probleme ist die Grundvoraussetzung, um ein günstiges Umfeld für die Entwicklung des privaten Sektors zu schaffen.
Subsoiling creates a conducive environment for earthworms to thrive in the garden.
Das Tiefpflügen schafft ein förderliches Umfeld für Regenwürmer, um im Garten zu gedeihen.
Economic freedom provides a conducive environment for startups to flourish and succeed.
Wirtschaftliche Freiheit bietet ein förderliches Umfeld für Startups, um zu florieren und erfolgreich zu sein.
The parties have a particular responsibility to cease provocations and create a conducive environment for meaningful negotiations.
Die Parteien haben eine besondere Verantwortung, Provokationen zu beenden und eine förderliche Umgebung für sinnvolle Verhandlungen zu schaffen.
For example, one type of value-added service can be enabling a conducive environment for the private sector by the public sector.
Beispielsweise kann eine Art von Mehrwert sein, dass sich eine förderliche Umgebung für den Privatsektor durch den öffentlichen Sektor ergibt.
Supporters of enlightened despotism argue it creates a conducive environment for innovation.
Befürworter des aufgeklärten Absolutismus argumentieren, dass er ein förderliches Umfeld für Innovation schafft.
The free port provides a conducive environment for businesses to store, process, and distribute goods internationally.
Der Freihafen bietet ein förderliches Umfeld für Unternehmen, um Waren international zu lagern, zu verarbeiten und zu verteilen.
Active solidarity groups will lobby in their states to create a conducive environment for future local councillors.
Aktive Solidargruppen werden Lobbyarbeit in ihren Bundesstaaten betreiben, um ein förderliches Umfeld fürkünftige Gemeinderätinnen zu schaffen.
The second pillar aims to create a conducive environment and fair conditions of competition for the development of innovative digital networks and services.
Der zweite Pfeiler soll ein förderliches Umfeld und faire Wettbewerbsbedingungen schaffen, um innovative digitale Netzwerke und Dienste zu entwickeln.
The criteria for selection comprised energy efficiency, healthy environment, architecture/art, and a conducive environment for employees and visitors.
Auswahlkriterien waren Energieeffizienz, gesunde Umwelt, Architektur/ Kunst und ein förderliches Umfeld für Mitarbeiter und Besucher.
These are processes of the human mind, physical aspects that you can use to create a conducive environment to be launched into the spiritual plane.
Dies sind Vorgänge im menschlichen Verstand, physikalische Aspekte die ihr nutzen könnt, um ein förderliches Umfeld zu schaffen, um in eine spirituelle Ebene zu gelangen.
We undertake to strengthen international cooperation in order to create a conducive environment for the fight against organized crime, promoting growth and sustainable development and eradicating poverty and unemployment.
Wir verpflichten uns, die internationale Zusammenarbeit zu verstärken, um ein günstiges Umfeld für den Kampf gegen die organisierte Kriminalität, die Förderung von Wachstum und nachhaltiger Entwicklung und die Beseitigung von Armut und Arbeitslosigkeit zu schaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conducive environment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 55 ms.
