Vertaling van "conduct collaborative research" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsam forschen
The empirical studies go beyond a single discipline, and so it is self-evident that education specialists, pedagogues, sociologists, and psychologists conduct collaborative research.
Die empirischen Untersuchungen überschreiten die Grenzen einer Disziplin, und so ist es selbstverständlich, dass Erziehungswissenschaftler, Pädagogen, Soziologen und Psychologen gemeinsam forschen.
For this purpose, the TRAIN partners have founded six interdisciplinarian centers in which the scientists conduct collaborative research.
Zu diesem Zweck haben die TRAIN Partner sechs interdisziplinäre Zentren gegründet, in denen die Wissenschaftler gemeinsam forschen.
The goal of this joint venture is to conduct collaborative research to develop and commercialize new therapeutics in the areas of inflammation and infectious disease.
Das Ziel dieses Joint Ventures besteht darin, gemeinsam zu forschen, um neue Therapeutika für Entzündungs- und Infektionskrankheiten zu entwickeln und zu vermarkten.
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.
Die Entscheidung, die Forschungszusammenarbeit an mehreren Institutionen durchzuführen, mündete in die Entwicklung kollaborativer Gruppenforschung.
When the process of "unfreezing" of the faculty is successfully underway and the decision is made to establish a network, several additional recommendations concerning how to successfully conduct collaborative research in medical educationmust be considered.
Wenn der Prozess des "Unfreezing" der Fakultät erfolgreich im Gang ist und die Entscheidung zur Etablierung eines Netzwerks getroffen wurde, müssen einige weitere Empfehlungen im Hinblick auf erfolgreiche Zusammenarbeit in der medizinischen Ausbildungsforschung berücksichtigt werden.
The fellowship allows researchers to conduct collaborative research in Germany in their chosen field for up to 24 months.
Sie erhalten damit die Möglichkeit, selbst gewählte Forschungsvorhaben in Deutschland in Kooperation mit Fachkollegen für einen Zeitraum von bis zu 24 Monaten durchzuführen.
For instance, the non-university research institutions hold joint professorships at the University and conduct collaborative research with their University colleagues in a Cluster of Excellence and DFG Collaborative Research Centres.
So lehren die dortigen Kooperationsprofessoren an der Universität und forschen gemeinsam in einem Exzellenzcluster und Sonderforschungsbereichen.
As members of the research consortium, the Deutsches Literaturarchiv in Marbach, the Klassik Stiftung Weimar and the Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel will conduct collaborative research in three major, epoch-spanning areas: Image Politics Writers Libraries Text and Frame.
Im Rahmen des Forschungsverbunds MWW wird im Deutschen Literaturarchiv Marbach, in der Klassik Stiftung Weimar und in der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel zu drei großen epochenübergreifenden Fragen geforscht: Bildpolitik Autorenbibliotheken Text und Rahmen.
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.
Die Entscheidung, die Forschungszusammenarbeit an mehreren Institutionen durchzuführen, mündete in die Entwicklung kollaborativer Gruppenforschung.
Our staff, led by Dr. Matthias Thommes, conduct collaborative research projects with leading material research labs aroundthe world.
Unser Team wissenschaftlicher Mitarbeiter, geleitet von Dr. Matthias Thommes, bearbeitet Kooperationsprojekte mit führenden Materialforschungslabors weltweit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.