Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
configuring the network interface
Vertaling van "configuring the network interface" in Duits
Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle
Configuring the network interface is to prepare it to work with protocols available on a network.
Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle bedeutet, dass sie auf den Betrieb mit in einem Netzwerk verfügbaren Protokollen vorbereitet wird.
If at least one network interface has been configured via boot parameters (see Section 7.3.2, "Configuring the Network Interface"), automatic DHCP configuration is disabled and the boot parameter configuration is imported and used.
Wenn mindestens eine Netzwerkschnittstelle mithilfe von Boot-Parametern konfiguriert wurde (siehe Abschnitt 7.3.2, „Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle"), ist die automatische DHCP-Konfiguration deaktiviert und die Boot-Parameterkonfiguration wird importiert und herangezogen.
Since the Info file can typically only be accessed through the network on IBM Z, you cannot use it to specify options required to set up the network (these options are described in Section 7.3.2, "Configuring the Network Interface").
Daher können Sie in dieser Datei keine Optionen angeben, die zum Einrichten des Netzwerks erforderlich sind (d. h. die in Abschnitt 7.3.2, „Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle" beschriebenen Optionen).
Refer to your user's guide for help on configuring the network interface settings.
Weitere Hilfestellung, um die Netzwerkschnittstelle zu konfigurieren, finden Sie im Benutzerhandbuch.
Fifth, try configuring the network interface or ipppd.
Als sechsten Schritt versuche, das Netzwerk-Interface oder ipppd einzurichten.
30 The following table lists the components required for configuring the network interface with EpsonNet Config.
29 In der folgenden Tabelle werden die Komponenten aufgeführt, die für die Konfiguration der Netzwerkschnittstelle mit EpsonNet Config erforderlich sind.
23 Installing Components on Your Computer About Installing Components on Your Computer Before configuring the network interface and printing from the computer, you need to install the necessary components (such as TCP/IP, NetBEUI, etc.)
26 27 Komponenten auf dem Computer installieren Informationen zum Installieren von Komponenten auf dem Computer Bevor Sie die Netzwerkschnittstelle konfigurieren und über den Computer drucken können, müssen Sie entsprechend der gewünschten Druckmethode die erforderlichen Komponenten installieren (wie z.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
