Vertaling van "confronted with such problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit solchen Problemen konfrontiert
Migration historians familiar with the idiosyncrasies of highly aggregate statistics are constantly confronted with such problems that can usually only be solved by making arbitrary definition assignments.
Der mit der Tücke hochaggregierter Statistiken vertraute Migrationshistoriker wird laufend mit solchen Problemen konfrontiert, die er meist nur so lösen kann, dass er willkürliche definitorische Zuordnungen vornimmt.
A: If confronted with such problems, please contact us asap and do not try fix the machine by yourself or someone else.
A: Wenn Sie mit solchen Problemen konfrontiert werden, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich und versuchen Sie nicht, die Maschine selbst oder jemand anderes zu reparieren.
A:If confronted with such problems, online service is offered, you could contact our sales.
A: Wenn Sie mit solchen Problemen konfrontiert werden, wird ein Online-Service angeboten. Wenden Sie sich an unseren Vertrieb.
If you have already been confronted with such problems, Dapoxetine might be a solution for you.
Wenn Du bereits mit solchen Problemen konfrontiert wurdest, könnte Dapoxetin vielleicht eine Lösung für Dich sein.
Students have great difficulties when an incident occurs in the middle of the dissertation or when confronted with such problems over a longer period.
Da habe ich große Schwierigkeiten, wenn es mitten in der Dissertation zu einem Vorfall kommt oder ich sogar schon längere Zeit mit solchen Problemen konfrontiert bin.
Imagine you were 18, just out of the school, and already confronted with such problems!
Stellen Sie sich einmal vor, Sie seien 18 alt, gerade aus der Schule gekommen, und schon solchen Problemen gegenübergestellt!
Anybody who manages more than one brand (and that includes most successful companies) - whether it is a brand manager, marketing manager, communicator or sales employee who represents these brands - will be confronted with such problems in their daily business.
Jeder, der mehr als eine Marke (und das gilt für die meisten erfolgreichen Unternehmen) führt - egal, ob als Markenverantwortlicher, Marketingmanager, Kommunikateur oder Vertriebsmitarbeiter, der diese Marken vertritt - wird mit solchen Problemstellungen im Alltag konfrontiert.
Accusing an economics textbook of not being patriotic enough goes too far. Until now iif anyone it was the authors of history textbooks who were confronted with such problems.
Ein Wirtschaftslehrbuch des unzureichenden Patriotismus zu beschuldigen, das ist eine neue Kategorie: Bisher waren mit derartigen Problemen allenfalls Autoren von Geschichtslehrbüchern konfrontiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.