His justifying remarks often helped to clear up confusing situations.
Seine erklärenden Anmerkungen trugen oft dazu bei, verwirrende Situationen zu klären.
Her spurring guidance helped him navigate through confusing situations successfully.
Ihr hilfreiches Anleiten unterstützte ihn dabei, erfolgreich durch verwirrende Situationen zu navigieren.
This can even help untangle highly confusing situations and tackle seemingly hopeless problems.
Damit lassen sich auch verworrene Situationen entschlüsseln und scheinbar ausweglose Probleme angehen.
He served as the disentangler in disputes, bringing clarity to confusing situations.
Er diente als Problemlöser in Streitigkeiten und brachte Klarheit in verwirrende Situationen.
This makes it easier to drive in confusing situations or on rough terrain.
Damit wird das Fahren in unübersichtlichen Situationen oder auf rauem Terrain erleichtert.
Always raises a lot of questions and confusing situations.
Immer eine Menge Fragen und verwirrende Situationen erwachsen.
Her self-examining tendencies often brought clarity to confusing situations.
Ihre selbstkritischen Neigungen brachten oft Klarheit in verwirrende Situationen.
This is because they are more often than not confronted with confusing situations and complex decisions.
Denn sie sind immer häufiger mit unübersichtlichen Situationen und komplexen Entscheidungen konfrontiert.
In case of a blackout or confusing situations late at night, a flashlight can be very helpful.
Bei Stromausfall oder unübersichtlichen Situationen zu später Stunde hilft oft eine Taschenlampe weiter.
This means being organised and methodical all the time to avoid confusing situations.
Das bedeutet, dass man die ganze Zeit aufmerksam und konzentriert sein muss, um verwirrende Situationen zu vermeiden.
You should be able to play your game and not find yourself confronted with confusing situations.
Du solltest sauber dein Spiel durchziehen können und nicht ständig vor Rätseln stehen.
This leadership tactic has proven to be particularly effective during confusing situations to achieve a global goal.
Diese Führungsmethode hat sich vor allem in unübersichtlichen Situationen zum Erreichen eines globalen Zieles sehr bewährt.
Also, the steepness of the winger was more difficult to control because it often happened from closer, confusing situations.
Auch das Steilgehen der Flügelspieler war schwieriger zu kontrollieren, da es oft aus engeren, unübersichtlichen Situationen heraus passierte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.