In confusing times, many people hold fast to simple, comforting explanations.
In verwirrenden Zeiten halten viele Menschen an einfachen, tröstlichen Erklärungen fest.
He serves as the voice of reason, offering clarity in confusing times.
Er dient als Stimme der Vernunft und bietet Klarheit in verwirrenden Zeiten.
An invitation to discussions in extremely confusing times.
Ein Gesprächsangebot in maximal unübersichtlichen Zeiten.
The insurances have the image of being a solidary partner who accompanies young people during confusing times.
Sie genießen das Image als solidarischer Partner, der junge Menschen in unübersichtlichen Zeiten begleitet.
These are tough and confusing times.
Dies sind harte und verwirrende Zeiten.
It was confusing times in college.
Es waren verwirrende Zeiten im College.
We live in amazing and confusing times.
Wir leben in faszinierenden und verwirrenden Zeiten.
But where can we look for direction in these confusing times?
Aber wo finden wir entsprechende Anregungen in diesen verwirrenden Zeiten?
But you seem like someone who can offer sage wisdom in confusing times...
Aber du kannst in verwirrenden Zeiten weise Ratschläge geben,
This fact alone is vital information when considering the confusing times that lie ahead.
Schon diese Tatsache ist eine wichtige Information, wenn wir an die verwirrenden Zeiten denken, die noch vor uns liegen.
Look, what I'm trying to say is that we live in confusing times,
Ich will damit sagen, dass wir in verwirrenden Zeiten leben,
The supposed merger, therefore, of these opposed doctrines constitutes one of the most bizarre happenings in these already confused and confusing times.
Daher bildet der mutmaßliche Zusammenschluss dieser entgegen gesetzten Doktrinen eines der merkwürdigsten Ereignisse in diesen ohnehin schon verwirrten und verwirrenden Zeiten.
Also, brands are guiding stars and footholds for managers - particularly in confusing times, a strong brand vision and brand mission provide the necessary motivation.
Zudem dienen Marken als Leitsterne und Haltegriffe für Führungskräfte - gerade in unübersichtlichen Zeiten sorgen eine starke Markenvision und Markenmission für die notwendige Motivation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.