Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

congested area

Vertaling van "congested area" in Duits

Ballungsgebiet n

belasteten Bereich

dicht besiedelten Gebiets

At their house, they get into an autonomous city vehicle and are driven out of the congested area of the city.

Vor der Haustür steigen sie dann in ein autonomes City-Fahrzeug ein und werden aus dem Ballungsgebiet der Stadt herausgefahren.

That time of day? Congested area?

Zur der Tageszeit? Ballungsgebiet?

A satellite radiotelephone system according to Claim 5 wherein the at least one fixed retransmitting station is located at a congested area of the second satellite radiotelephone system, to thereby provide additional capacity for the second satellite radiotelephone system in the congested area.

Satellitenfunktelefonsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine feste Rückübertragungsstation an einem belasteten Bereich des zweiten Satellitenfunktelefonsystems angeordnet ist, um so zusätzliche Kapazität für das zweite Satellitenfunktelefonsystem in dem belasteten Bereich zu liefern.

Helicopter operations over a hostile environment located outside a congested area

Hubschrauberbetrieb über einem Gebiet mit schwierigen Umgebungsbedingungen außerhalb eines dicht besiedelten Gebiets

those parts of a congested area without adequate safe forced landing areas.'

diejenigen Teile eines dicht besiedelten Gebiets, in dem keine geeigneten Flächen für eine sichere Notlandung vorhanden sind.

They decided to meet trafficwise in a less congested area.

Sie entschieden sich, sich verkehrstechnisch in einem weniger überlasteten Gebiet zu treffen.

Layers provide a convenient method for isolating line runs or services in a congested area.

Layer bieten eine bequeme Methode zum Isolieren von Leitungsverläufen und -diensten in einer überfüllten Bereich.

Unfortunately, if you drive in a highly congested area with many stops, you may have developed some bad shifting habits that can result in a slipping clutch or stripped gears.

Leider könnte es sein, dass du dir, wenn du in einer verkehrsreichen Gegend wohnst, einige schlechte Gewohnheiten beim Schalten angeeignet hast, die zu einer rutschenden Kupplung oder einem Verschleiß des Getriebes führen können.

If we find ourselves on the left hand side of the congested area, the wind flows to the right soon after the start and we can run higher.

Befinden wir uns auf der linken Seite des Rückstaus dreht der Wind nach dem Start kurz nach rechts und wir können mehr Höhe laufen.

The first subparagraph may be applied to flights which are unable to accept the re-routing option to avoid or alleviate congested areas, taking into consideration the location and extent of the congested area.

Unterabsatz 1 kann auf Flüge angewendet werden, die die Option einer Änderung der Streckenführung zur Vermeidung oder Entlastung überlasteter Bereiche nicht akzeptieren können, wobei dem Ort und der Ausdehnung des überlasteten Bereichs Rechnung zu tragen ist.

The telecommunications network of claim 6, characterized in that the congestion message includes a severity value indicating a severity of the congestion in the congested area.

Telekommunikationsnetz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Überlastungsmitteilung einen Schwerewert umfaßt, der eine Schwere der Überlastung im überlasteten Bereich angibt.