We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gratuliere mir
mir selbst gratulieren
beglückwünsche mich selbst
There, I take my first break and congratulate myself on crossing the border.
Dort mache ich meine erste Pause und gratuliere mir zum Landeswechsel.
I congratulate myself today times even for a birthday, so it simply does not forget.
Ich gratuliere mir heute mal selbst zum Geburtstag, damit es bloß keiner vergisst.
I was about to congratulate myself until I looked down at my hand.
Ich wollte mir schon gratulieren, als ich meine Hand sah.
The next keyword was really mean - I had to congratulate myself.
Der nächste Suchbegriff war wirklich verschlagen - ich musste mir selbst gratulieren.
I congratulate myself on having kept you around.
Ich muss mich dafür loben, dich behalten zu haben.
And I also congratulate myself for being wrong.
Ich bin daran gewöhnt und beglückwünsche mich selbst, dass es falsch ist.
is not simply to congratulate myself for the individual acts of care.
heißt das nicht, mir für die einzelnen guten Tagen zu gratulieren.
Then I congratulate myself for having the courage to go through it with hopefully the right perspective.
Dann gratuliere ich mir für den Mut, durch diese Veränderung mit der hoffentlich richtigen Perspektive zu gehen.
Also, the appearance is a joy and something I can congratulate myself on for buying every time I see it.
Auch das Ansehen ist mir eine Freude, ich kann mir für das Kauf selbst gratulieren.
Maybe I can secretly congratulate myself and feel superior to those who are less in the gift than I am.
Vielleicht kann ich mir heimlich gratulieren und mich gegenüber anderen überlegen fühlen, die weniger im Geist des Schenkens leben als ich.
I have to congratulate myself that I am a good student, since I have already gotten my diploma.
Ich muss mir selbst gratulieren, denn ich bin ein guter Schüler, da ich bereits das Abschlußzeugnis erhalten habe.
I can only congratulate myself for having received consultation, treatment and surgery from him!
Ich darf mir selbst gratulieren, von ihm beraten, behandelt und operiert worden zu sein!
Whatever influence animated me, I found cause to congratulate myself on having obeyed it as soon as I prepared to seal the letter in my own room.
Welcher Einfluss auch auf mich wirkte, ich fand dies einen Grund, mich zu beglückwünschen, dem gefolgt zu sein, sobald ich in meinem Zimmer daran ging, den Brief zu versiegeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.