We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beglückwünschte mich
I saw clearly the doom which had been prepared for me, and congratulated myself upon the timely accident by which I had escaped.
Ich erkannte, welches Los man mir zugedacht hatte, und beglückwünschte mich zu dem rechtzeitigen Unfall, der mich rettete.
I congratulated myself on the force of my arguments and waited to hear from her about my upgrade to an air-conditioned suite facing the river.
Ich beglückwünschte mich zu meiner gelungenen Argumentation und erwartete ein Upgrade auf eine Suite mit Klimaanlage an der Flussseite des Hotels.
I knocked internal on my shoulder and congratulated myself to my success.
Innerlich klopfte ich mir auf die Schulter und gratulierte mir zu meinem Erfolg.
I congratulated myself because she had taken the first, most difficult, and most important step.
Ich wünschte mir Glück, daß sie diesen ersten so wichtigen und so schwierigen Schritt getan hatte.
In the meantime, it had become dark, and once again I congratulated myself on having chosen this island.
Inzwischen war es dunkel geworden und wieder einmal gratulierte ich mir insgeheim dazu, diese Insel ausgesucht zu haben.
I congratulated myself for being so fortunate to get this book, become a practitioner, and find a goal in life!
Ich beglückwünschte mich selbst dafür, das Glück zu haben, dieses Buch zu erhalten, eine Praktizierende zu werden und ein Lebensziel zu finden!
Up until the moment Lehman fired all its first year associates (we were some of the first), I'd congratulated myself on my wise decisions.
Bis zu dem Zeitpunkt als Lehman alle ihre Associates in ihrem ersten Jahr feuerte - wir gehörten zu den ersten die gehen mussten, habe ich mich selbst für meine klugen Entscheidungen beglückwünscht.
Some weeks ago I congratulated myself on having made my Christmas cards.
Vor Wochen hab' ich mir auf die Schultern geklopft, da ich meine Weihnachtskarten gemacht habe.
"As the two hackers remotely toyed with the air-conditioning, radio and windshield wipers, I mentally congratulated myself on my courage under pressure," Greenberg stated last week on.
„Während zwei Hacker mit meiner Klimaanlage, meinem Radio und meinen Scheibenwischer herumspielten, schaffte ich es zum Glück, einen kühlen Kopf zu bewahren", erklärte Greenberg danach auf.
Following I congratulated myself on the Entscheidng.
Im Anschluss habe ich mich zu der Entscheidng beglückwünscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.