If the SQLCONNECT environment variable is set, or if you are already connected to a SQL Anywhere database, the database server attempts to use this information to connect to a database before it prompts you for information.
Wenn die Umgebungsvariable SQLCONNECT gesetzt ist oder Sie bereits eine Verbindung zu einer SQL Anywhere-Datenbank hergestellt haben, versucht der Datenbankserver, diese Informationen für die Verbindung mit einer Datenbank zu verwenden, bevor er Sie auffordert, Informationen einzugeben.
If the SQLCONNECT environment variable is set, or if you are already connected to a SQL Anywhere database, the server attempts to use this information to connect to a database before it prompts you for information.
Wenn die Umgebungsvariable SQLCONNECT gesetzt ist oder Sie bereits eine Verbindung zu einer SQL Anywhere-Datenbank hergestellt haben, versucht der Server, diese Informationen für die Verbindung mit einer Datenbank zu verwenden, bevor er Sie auffordert, Informationen einzugeben.
Primary keys are not imported or exported if your Access project is connected to a SQL server version 6.5 database.
Primärschlüssel werden nicht importiert oder exportiert, wenn das Access-Projekt mit einer SQL Server 6.5-Datenbank verbunden ist.
Access was not able to perform this operation because the project is not connected to a SQL Server database.
Access konnte den Vorgang nicht ausführen, weil das Projekt nicht mit einer SQL Server-Datenbank verbunden ist.
This field is available only when you are connected to a SQL Server 2000 database.
Access creates the project, but it is not connected to a SQL Server database.
Access erstellt das Projekt, ist jedoch nicht mit einer SQL Server-Datenbank verbunden.
You will be required to change the default data type if you set the default data type to a supported data type while connected to a SQL Server 2000 database (bigint for example), then change your Access project connection to an earlier version of SQL Server.
Sie müssen den Standarddatentyp ändern, wenn Sie als Standarddatentyp einen unterstützten Datentyp festlegen, während Sie mit einer SQL Server 2000-Datenbank verbunden sind (z. B. bigint). Anschließend müssen Sie die Verbindung für das Access-Projekt auf eine frühere Version von SQL Server umstellen.
You can design a form that is connected to a SQL Server database.
Sie können Formulare auch mit einer SQL Server-Datenbank verbinden.
The process control system and the visualization were realized by using VisiWin (replacement of ProLeit) and with 4 workstations connected to a SQL server.
Das Leitsystem und die Visualisierung wurden mit VisiWin (Ablösung von ProLeit) und mit 4 Bedienplätzen und mit Anbindung an einen SQL-Server realisiert.
Use the following procedure if you have an existing Access project that is not connected to a SQL Server database, or if you want to change the SQL Server computer or database to which your project is connected.
Verwenden Sie das folgende Verfahren, wenn Sie über ein vorhandenes Access-Projekt verfügen, das nicht mit einer SQL Server-Datenbank verbunden ist, oder wenn Sie den SQL Server-Computer oder die Datenbank ändern möchten, mit der das Projekt verbunden ist.
You can enter any text in this field. The text that you enter is implemented as a SQL Server 2000 extended property. This field is available only when you are connected to a SQL Server 2000 database.
Sie können einen beliebigen Text in dieses Feld eingeben. Der eingegebene Text wird als erweiterte Eigenschaft unter SQL Server 2000 implementiert. Dieses Feld ist nur verfügbar, wenn Sie mit einer SQL Server 2000-Datenbank verbunden sind.
If you have already opened an Access database or an Access project that's connected to a SQL Server database, the data access page you create automatically connects to the current database and stores that path in the ConnectionString property of the data access page.
Wenn Sie bereits eine Access-Datenbank oder ein Access-Projekt geöffnet haben, die bzw. das mit einer SQL Server-Datenbank verbunden ist, wird die von Ihnen erstellte Datenzugriffsseite automatisch mit der aktuellen Datenbank verbunden, und der betreffende Pfad wird in der Eigenschaft ConnectionString der Datenzugriffsseite gespeichert.
The jConnect JDBC driver provides scrollable cursors when connected to a SQL Anywhere database server, but the result set is cached on the client side.
Der jConnect JDBC-Treiber stellt scrollfähige Cursor bereit, wenn er mit einem SQL Anywhere-Datenbankserver verbunden ist, aber die Ergebnismenge wird im Cache auf der Clientseite zwischengespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.