Vertaling van "connected to a current source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer Stromquelle verbunden
an eine Stromquelle angeschlossen
Current mirror circuit according to claim 1, characterized in that, the interconnected control electrodes are further connected to a current source.
Stromspiegelschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die miteinander verbundenen Steuerelektroden außerdem mit einer Stromquelle verbunden sind.
Vehicle windshield in accordance with claim 20, characterized in that the metallic coating layers are connected to a current source.
Fahrzeugwindschutzscheibe gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die metallischen Beschichtungsschichten mit einer Stromquelle verbunden sind.
The luminaire may only be connected to a current source, which can be connected via a residual current circuit breaker with max.
Die Leuchte darf nur an eine Stromquelle angeschlossen werden, welche über einen FI-Schutzschalter mit max.
A system as claimed in claim 19, wherein said second loop (18) is not connected to a current source.
System nach Anspruch 19, wobei die zweite Schleife (18) nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist.
The vessel is connected to a current source, said current source being designed to be electrically connected to the object and to transfer a current through the object via the electrolyte and thus to apply a coating, in particular chrome, onto the object.
Das Gefäß ist mit einer Stromquelle verbunden, wobei die Stromquelle ausgebildet ist, mit dem Objekt elektrisch verbunden zu werden und durch das Objekt einen Strom über den Elektrolyt zu senden und so eine Beschichtung, insbesondere Chrom, auf das Objekt aufzutragen.
An image reject mixer circuit arrangement in accordance with any of claims 4 to 7, in which the second main electrodes of both the second transistor and the fourth transistor are connected to a current source.
Eine Mischerschaltungsanordnung mit Unterdrückung der Spiegelfrequenz gemäß einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei die zweiten Hauptelektroden sowohl des zweiten Transistors als auch des vierten Transistors mit einer Stromquelle verbunden sind.
Flexible actuator according to one of the preceding claims, in which at least the helical spring (S) and the tension cables (Z, D) are electrically insulated from one another and are connected to a current source in an electrically conductive fashion.
Flexibler Aktor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mindestens die Schraubenfeder (S) und die Zugstränge (Z, D) gegeneinander elektrisch isoliert und elektrisch leitend mit einer Stromquelle verbunden sind.
The programmable cell of any the preceding claims, wherein the first terminal (102) of the second transistor (106) is further connected to a current source.
Programmierbare Zelle nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der erste Anschluß (102) von dem zweiten Transistor (106) ferner an eine Stromquelle angeschlossen ist.
Said heating coil can be connected to a current source by means of end side connectors and is secured to the inner wall of the reflector tube in at least one retaining section.
Die Heizwendel kann über endseitige Anschlüsse an eine Stromquelle angeschlossen werden und ist in zumindest einem Halteabschnitt an der Innenwandung des Reflektorrohres befestigt.
The guide strips are connected to a current source (not shown).
Die Führungsleisten sind an eine nicht dargestellte Stromquelle angeschlossen.
The electrolysis cathode may be connected to a current source in common with an anode in a galvanic bath for carrying out a galvanic electrolysis.
Die Elektrolysekathode ist gemeinsam mit mindestens einer Anode in einem galvanisches Bad zur Durchführung einer galvanischen Elektrolyse an eine Stromquelle anschliessbar.
This connector element (21) can be connected to a current source by means of a simple plugging-in process.
Dieses Steckerelement (21) ist mit einer Stromquelle durch einfachen Steckvorgang verbindbar.
The invention relates to a microtome having a cutting device which is adjustably mounted on an arrangement of guide tracks, wherein at least one electrical load which is electrically connected to a current source is provided on the cutting device.
Die Erfindung betrifft ein Mikrotom mit einer Schneideeinrichtung, die auf einer Anordnung von Führungsschienen verstellbar montiert ist, wobei an der Schneideeinrichtung wenigstens ein elektrischer Verbraucher vorgesehen ist, der mit einer Stromquelle elektrisch verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.