Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connected to another computer
Vertaling van "connected to another computer" in Duits
mit einem anderen Computer verbunden
an einen anderen Computer angeschlossen
Connected ports (ports that have been connected to another computer)
Verbundene Ports (die mit einem anderen Computer verbunden sind)
Crossover cable, used when the computer is directly connected to another computer.
Das gekreuzte Kabel wird verwendet, wenn der Computer direkt mit einem anderen Computer verbunden ist
Such device must also be connected to another computer.
Solch ein Gerät muss ebenfalls an einen anderen Computer angeschlossen werden.
The partition remains protected even if the software is uninstalled or the drive is connected to another computer.
Der Partition bleibt auch geschützt, wenn die Software deinstalliert oder das Laufwerk an einen anderen Computer angeschlossen wurde.
The computer is directly connected to another computer.
Der Computer ist direkt an einen anderen Computer angeschlossen.
Boot protection works even after the software has been uninstalled, and when the drive is connected to another computer.
Der Bootschutz wird sogar dann noch funktionieren, wenn die Software deinstalliert wurde und wenn das Laufwerk an einen anderen Computer angeschlossen ist.
The iSCSI drive' ' is currently connected to another computer and cannot be connected.
Das iSCSI-Laufwerk' ' ist derzeit mit einem anderen Computer verbunden und kann nicht verbunden werden.
The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information.
Die Verbindung mit dem Bluetooth-Netzwerkgerät ist fehlgeschlagen. Das Gerät ist eventuell bereits an einen anderen Computer angeschlossen oder muss für die Annahme von Verbindungen konfiguriert werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Gerätehandbuch.
If you see a message that your iOS device is synced with another iTunes library, your iOS device was previously connected to another computer.
Wenn die Meldung angezeigt wird, dass Ihr iOS-Gerät mit einer anderen iTunes-Mediathek synchronisiert wurde, war Ihr iOS-Gerät zuvor mit einem anderen Computer verbunden.
The steps involved in connecting to a printer differ depending on whether the printer is connected directly to your computer or is connected to another computer available on a network.
Die Arbeitsschritte zum Anschluss eines Druckers sind unterschiedlich, je nachdem, ob der Drucker direkt an den Computer oder an einen anderen, über ein Netzwerk verfügbaren Computer angeschlossen wird.
For example, if you have a custom program running that is connected to another computer, you can use the command file to end the session and log off the connected computer automatically prior to system shutdown.
Wenn Sie beispielsweise ein benutzerdefiniertes Programm auf einem anderen Computer ausführen, können Sie mit Hilfe der Befehlsdatei vor dem Herunterfahren des Systems die Sitzung automatisch beenden und sich vom verbundenen Computer abmelden.
If you're running on one computer and plotting to a device connected to another computer on the network, the remote computer is in control of the port settings, and the configured port settings are ignored.
Wenn Sie auf einem Computer ausführen und den Plot auf einem Gerät ausgeben möchten, das mit einem anderen Computer im Netzwerk verbunden ist, übernimmt dieser Computer die Kontrolle über die Anschlusseinstellungen, und die Anschlusseinstellungen aus werden ignoriert.
A Party may require that the offence be committed with dishonest intent, or in relation to a computer system that is connected to another computer system.
Eine Vertragspartei kann als Voraussetzung vorsehen, dass die Straftat in unredlicher Absicht oder in Zusammenhang mit einem Computersystem, das mit einem anderen Computersystem verbunden ist, begangen worden sein muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 82 ms.
