Examples with "connecting to SQL server" and their translation in Duits
Select Windows Authentication Mode or Mixed Mode authentication mode to be used when connecting to SQL server, then click Next.
Aktivieren Sie Windows-Authentifizierungsmodus oder Gemischter Modus als Authentifizierungsmodus für die Herstellung von Verbindungen zu SQL Server, und klicken Sie dann auf Weiter.
These drivers assert Java when connecting to SQL Server 2000 if you enable Java assertions in the com.microsoft.sqlserver.jdbc package.
Diese Treiber bestätigen Java, wenn Sie eine Verbindung mit SQL Server 2000 herstellen, vorausgesetzt, die Java-Bestätigungen wurden im Paket com.microsoft.sqlserver.jdbc aktiviert.
Connecting to SQL Server to create temporary work tables that some transformations require to do their work.
Herstellen einer Verbindung mit SQL Server zum Erstellen temporärer Arbeitstabellen, die von einigen Transformationen benötigt werden.
This guided walk through aims at providing the same for various connection errors that connecting to SQL Server.
When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the default settings SQL Server does not allow remote connections.
Beim Verbinden mit SQL Server 2005 kann dieser Fehler dadurch verursacht werden, dass SQL Server unter den Standardeinstellungen keine Remoteverbindungen zulässt.
adding;adding SQL Server data to maps;connecting;connecting to SQL Server data for maps;features;features adding SQL Server data to maps;accessing;accessing SQL Server data in maps
The Password box specifies the password the SQL Server instance uses when connecting to SQL Server if With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user is selected.
adding;adding SQL Server Spatial data to maps;connecting;connecting to SQL Server Spatial data for maps;features;features adding SQL Server Spatial data to maps;accessing;accessing SQL Server Spatial data in maps
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.