Examples with "connecting to the SQL Server database" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When connecting to the SQL Server database for instance, if you find a message indicating that the database is in the suspect mode, it means the server suspects the primary filegroup of the database to be damaged.
Wenn Sie beispielsweise bei der Verbindung mit der SQL Server-Datenbank eine Meldung finden, dass sich die Datenbank im Suspect Modus befindet, bedeutet dies, dass der Server die primäre Dateigruppe der Datenbank als beschädigt vermutet.
Andere resultaten
After connecting to the SQL server, you will see several folders with names like Database, Security and so on.
Nach dem Verbinden mit dem SQL-Server werden mehrere Ordner mit Namen wie Datenbank, Sicherheit usw. angezeigt.
Use the following workaround when connecting to the SQL Server 2012 database
Verwenden Sie beim Herstellen der Verbindung zur SQL Server 2012-Datenbank folgende Umgehungslösung
SQL Server-based enterprise industry model:connecting to the database
SQL Server- und datenbankbasierte Fachschale:mit Datenbank verbinden
Before connecting to a Microsoft Azure SQL Database server, the database administrator needs to create server-level firewall rules.
Bevor Sie eine Verbindung mit einem Microsoft Azure SQL-Datenbankserver herstellen, muss der Datenbankadministrator Firewallregeln auf Serverebene erstellen.
The SQL Anywhere ODBC driver sets some temporary server options when connecting to a SQL Anywhere database.
Der SQL Anywhere ODBC-Treiber setzt beim Herstellen der Verbindung zu einer SQL Anywhere-Datenbank einige temporäre Serveroptionen.
In this example, we are connecting to the database ProductsDB on server DBSQLSERV, using SQL Server authentication.
In diesem Beispiel stellen wir unter Verwendung der SQL Server-Authentifizierung eine Verbindung zur Datenbank ProductsDB auf dem Server DBSQLSERV her.
Make sure you know the server name, database name, and which credentials to use when connecting to SQL Server.
Damit Sie eine Verbindung mit SQL Server herstellen können, benötigen Sie den Servernamen, den Datenbanknamen und die zu verwendenden Anmeldeinformationen.
When connecting, the necessary SQL Server infrastructure is automatically created and started, enabling the application to use the database without complex configuration tasks.
Wenn eine Verbindung hergestellt wird, wird die erforderliche SQL Server-Infrastruktur automatisch erstellt und gestartet. Sie ermöglicht der Anwendung, die Datenbank zu verwenden, und zwar ohne komplexe Konfigurationstasks.
When connecting to supported databases like MySQL, Microsoft SQL Server and ORACLE use the native connection instead of ODBC.
Bei Verbindungen zu den unterstützten Datenbanken MySQL, MSSQL und ORACLE sollte anstatt dem ODBC Treiber immer der native Datenbanktreiber verwendet werden.
Furthermore, EGroupware offers authentication options against Active Directory, LDAP, mail server or the SQL database - this provides various options for connecting to an existing infrastructure.
Des Weiteren bietet EGroupware Authentifizierungsmöglichkeiten gegen Active Directory, LDAP, Mailserver oder die SQL-Datenbank - damit ergeben sich diverse Optionen zur Anbindung an eine bestehende Infrastruktur.
Database mirroring The Easysoft ODBC-SQL Server Driver maintains data availability by transparently connecting to the failover partner for a mirrored database if the initial partner is unavailable when an application connects.
Datenbankspiegelung Der Easysoft ODBC-SQL Server Driver verwaltet die Datenverfügbarkeit durch transparentes Verbinden mit einem Failoverpartner einer gespiegelten Datenbank, wenn der ursprüngliche Partner beim Verbinden einer Anwendung nicht verfügbar ist.
Make sure the current account has necessary permissions to access the SQL server. Alternatively, you can use a different account for connecting to the database.
Stellen Sie sicher, dass das aktuelle Benutzerkonto über die erforderlichen Berechtigungen für die Nutzung des SQL-Servers verfügt oder geben Sie die Anmeldedaten für ein anderes Benutzerkonto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.