We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbindung zurück
Anschluss hinten
Schraubklemmanschluss zurück
Busverbindung zurück
So there we have a connection back to the old bloodline.
First, the client makes a connection to the ftp server (port 21), the ftp server "creates" a second connection back to the client (to be able to send back data).
Zuerst stellt der Client eine Verbindung zum Ftp Server (Port 21) her, der FTP Server "erstellt" eine zweite Verbindung zurück zum Client (damit er auch Daten zurücksenden kann).
Type 3812 Contact pressure gauge NS100, all stainless steel, with oil filling, connection back
Typ 3812, Kontaktmanometer NG100, Chemieausführung, mit Füllung, Anschluss hinten
In active FTP transfers, the remote server tries to establish a connection back to the client to transfer the requested file.
Bei aktiven FTP-Übertragungen versucht der entfernte Server, eine Verbindung zurück zum Client herzustellen, um die gewünschte Datei zu übertragen.
I am thrilled to have SUN-AIR bring this important connection back to our route network.
Ich freue mich, dass SUN-AIR diese wichtige Verbindung zurück in unser Streckenangebot bringt.
"It creates an academic connection back to Germany, which otherwise would be hard to maintain alone."
"Es schafft eine akademische Verbindung zurück nach Deutschland, wie ich sie alleine kaum aufrecht erhalten könnte."
Kleópatra has Glóblesi 700 as her grandfather (MFF) so there is also a connection back to the bloodline.
Kleópatra hat Glóblesi 700 als MMV, und haben wir damit wieder eine Verbindung zurück auf die alte Blutlinie. Glóblesi frá Hindisvík
In 'Active' mode, the FTP server establishes a connection back to the VoIP server to receive the data.
Im Aktiv-Modus baut der FTP-Server eine Verbindung zurück zum VoIP-Server auf, um die Daten zu empfangen.
Li Koelan: To feel the connection to Earth and that everyone feels the connection back.
Li Koelan: Die Verbindung zur Erde zu spüren und dass jeder die Verbindung zurück spürt.
Is there a connection back in time to the Pharisees?
Gibt es eine Verbindung zurück zu den Pharisäern?
This particular aspect demands a continual connection back to artistic practice.
Dieser wissenschaftliche Aspekt bedarf einer kontinuierlichen Rückbindung zur künstlerischen Praxis.
E-mails now have a connection back to their servers.
E-mails haben jetzt einen Anschluß zurück zu ihren Bedienern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.