We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the example shown here, the internal connection server is used.
Im hier dargestellten Beispiel wird der interne Verbindungsserver genutzt.
After the installation is complete, a new connection server must be specified first.
Nach fertiggestellter Installation muss zunächst ein neuer Verbindungsserver angegeben werden.
The method of any one of claims 4 to 6, wherein network connections are established between a plurality of laboratory servers and said connection server, and at least one of said data and said control instructions is routed between said laboratory servers as point-to-multipoint transmissions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, worin Netzwerkverbindungen zwischen einer Vielzahl an Laborservern und dem Verbindungsserver geschaffen werden und zumindest entweder die Daten oder die Steuerbefehle als Punkt-zu-Mehrpunkt-Übertragungen zwischen den Laborservern geleitet werden.
The following connection server is available
Es steht folgender Verbindungsserver zur Verfügung
line cloud data with global connection server
Line Cloud-Daten mit globalem Verbindungsserver
The system of claim 2, wherein said connection server is configured to route at least one of said data and said control instructions between said laboratory servers as point-to-multipoint transmissions.
System nach Anspruch 2, worin der Verbindungsserver konfiguriert ist, um zumindest entweder Daten oder Steuerbefehle als Punkt-zu-Mehrpunkt-Übertragungen zwischen den Laborservern zu leiten.
If availability data is present, response data is transmitted from the respective data server (3, 4, 5) to the connection server (2).
Falls Verfügbarkeitsdaten vorliegen, werden von den jeweiligen Datenservern (3, 4, 5) Rückmeldungsdaten an den Verbindungsserver (2) übertragen.
Perform network diagnostics in the connection server setting]is displayed on TV screen.
Führen Sie eine Netzwerkdiagnose in der Einstellung des Verbindungsservers durch] wird auf dem Fernsehschirm angezeigt.
Special low-cost 24-month packages with or without SIM card are available for using the connection server for data retrieval.
Für die Verwendung des Verbindungsservers zum Datenabruf sind günstige 24-Monatspakete mit und ohne SIM-Karte erhältlich.
With View Agent Direct Connection, end users no longer need to authenticate into their sessions through the connection server in the data center and can access their session even in the event of a WAN outage.
Mit View Agent Direct Connection müssen Anwender ihre Sitzungen nicht länger über den Verbindungsserver im Rechenzentrum authentifizieren und können so im Fall eines WAN-Ausfalls trotzdem auf ihre Sitzung zugreifen.
Once the connection server has been successfully created, click on "Connect" and enter your ITSMZ (formerly Data Center) user data in the following window.
Wurde der Verbindungsserver erfolgreich erstellt, klicken Sie auf "Verbinden" und geben Sie im darauffolgenden Fenster Ihre Benutzerdaten des ITSMZ (ehemals Rechenzentrum) ein.
The connection server already provided for transferring data to a One Identity Manager History Database is now used.
Wird für die Datenübernahme in eine One Identity Manager History Database bereits ein Verbindungsserver bereitgestellt, wird dieser jetzt genutzt.
Coupling of alaska/ModellerStudio with MATLAB Simulink or the alaska model with the Simulink model via a TCP/IP connection and a connection server.
Kopplung von alaska/ModellerStudio mit MATLAB Simulink bzw. des alaska-Modells mit dem Simulink-Modell über eine TCP/IP-Verbindung und einen Verbindungsserver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.