Vertaling van "connection to your data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbindung mit Ihrer Datenquelle
What you are saving is not the set of name tags that you printed. Rather, you are saving the publication with its connection to your data source and its placeholder fields.
Gespeichert wird nicht der Satz von Namensschildern, die Sie gedruckt haben, sondern die Publikation samt deren Verbindung mit Ihrer Datenquelle und deren Platzhalterfeldern.
Publisher cannot print the mail merge publication. Because you are working on a mail merge publication without a connection to your data source, you cannot print the merged information.
Publisher kann die Seriendruckpublikation nicht drucken. Da Sie an einer Seriendruckpublikation ohne existierende Verbindung mit Ihrer Datenquelle arbeiten, können Sie die importierten Informationen nicht drucken.
Publisher cannot reopen the connection to your data source. Windows may be out of memory, or the file may already be open in another program. Save your work, close your publication, and close other programs; then try again.
Publisher kann die Verbindung mit Ihrer Datenquelle nicht wieder öffnen. Möglicherweise steht nicht genügend Arbeitsspeicher für Windows zur Verfügung, oder die Datei ist bereits in einem anderen Programm geöffnet. Speichern Sie Ihre Publikation, und schließen Sie andere Programme; versuchen Sie es dann erneut.
Because you are working on a mail merge publication without a connection to your data source, you can preview only the first entry of your publication.
Sie arbeiten in einer Seriendruck-Publikation, ohne mit der Datenquelle verbunden zu sein. Daher können Sie nur den ersten Eintrag Ihrer Publikation in der Seitenansicht anzeigen.
Let's assume that you've made an ODBC connection to your data source and verified that you can get the metadata and data you need.
Angenommen, Sie haben eine ODBC-Verbindung zu Ihrer Datenquelle hergestellt und sichergestellt, dass Sie die gewünschten Metadaten und Daten abrufen können.
Direct connection to your data source (MySQL, MSSQL, Oracle, SAP, Fileserver and many more)
Direkte Anbindung Ihrer Datenquelle (MySQL, MSSQL, Oracle, SAP, Fileserver und viele mehr)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.