Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connective element
Vertaling van "connective element" in Duits
verbindendes Element
verbindende Element
Verbindungsglied
It was always a connective element, a social force.
Er war schon immer ein verbindendes Element, eine gesellschaftliche Kraft.
Connecting flights serve as a connective element in air travel.
Anschlussflüge dienen als verbindendes Element im Luftverkehr.
The connective element between the musicians and the choir is the irrepressible delight in making music and fabulating.
Das verbindende Element zwischen den Musikern und dem Chor ist die unbändige Lust am Musizieren und Fabulieren.
Although our guests have very different characters, professions and social positions, the connective element is always the fascination and love for nature.
Obwohl unsere Besucher sehr unterschiedliche Charaktere, Berufe und gesellschaftliche Stellungen haben, das verbindende Element ist immer die Faszination und die Liebe zur Natur.
Our central warehouse, the connective element between the production plant and the logistics department, is the point of reference for all our authorized dealers, who are kept constantly supplied all over the world to ensure we're always working alongside all our customers.
Unser Hauptlager ist als Verbindungsglied zwischen Produktion und Logistik die Anlaufstelle aller unserer autorisierten Vertriebshändler in aller Welt, die wir frühzeitig beliefern, um stets an der Seite aller unserer Kunden zu sein.
Laughter served as a connective element in their relationship.
Lachen diente als verbindendes Element in ihrer Beziehung.
A striking guidance system will be the connective element for this wide expanse of landscape.
Ein markantes Leitsystem soll als verbindendes Element des großen Landschaftsraumes dienen.
Denim acts as a connective element.
Denim erscheint hier wie ein verbindendes Element.
For the connective element of enthusiasm for choral singing would be able to eliminate prejudices, enable friendships across borders and create a lively and peaceful get-together exceeding music and without any limits regarding nationalities, ideologies and religions.
Denn das verbindende Element der Begeisterung für den Chorgesang lasse Vorurteile verschwinden, ermögliche grenzübergreifende Freundschaften und schaffe ohne Blick auf Nationalitäten, Ideologien und Religionen ein lebendiges und friedliches Miteinander über die Musik hinaus.
The connective element is an electro-acoustic tonal track transmitted in real time via radio devices to the various churches, where they are taken up by musicians and musically processed further.
Verbindendes Element ist eine elektroakustische Klangspur, die in Echtzeit über Radiogeräte in die Kirchen übertragen und von den MusikerInnen aufgegriffen und musikalisch weiter verarbeitet wird.
PHILIPP SELVA furniture is the connective element that joins different rhythms into an unforgettable melody. PLEASE
Die Möbelstücke von PHILIPP SELVA sind das verbindende Element, das unterschiedliche Rhythmen zu einer unvergesslichen Melodie fügt.
The Frankfurter Strasse and its bridge over the Neisse were particularly important - as a shopping boulevard, as a border crossing, and as the connective element between Guben and Gubin.
Darin spielt die Frankfurter Straße mit ihrer Neißebrücke als Einkaufsstraße, Grenzübergang und verbindendes Element der Städte Guben und Gubin eine zentrale Rolle.
A connective element is the experience in the range of virtual collectives, so- called "online communities".
Ein verbindendes Moment ist die Erfahrung im Bereich virtueller Gemeinschaften, sogenannter Online Communities.
Synoniemen voor connective element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 31 ms.
