Vertaling van "conscientious objector Halil" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kriegsdienstverweigerer Halil
(08.01.2019) Following the case of conscientious objector Halil Karapaşaoğlu, who has been fined for refusing to present himself for military service, a draft bill concerning amendments to military law is being presented to the TRNC Assembly for debate.
(08.01.2019) Nachdem der Kriegsdienstverweigerer Halil Karapaşaoğlu verurteilt wurde, wurde ein Gesetzentwurf zur Änderung des Militärgesetzes dem Parlament der Türkischen Republik Nordzypern zur Debatte vorgelegt.
On 3rd January, conscientious objector Halil Karapasaoglu was put on trial having refused to perform reserve service.
Am 3. Januar wurde der Kriegsdienstverweigerer, Halil Karapasaoglu, vor Gericht gestellt, weil er sich weigerte, einen Reservedienst durchzuführen.
Conscientious objector Halil Savda was arrested on the grounds that the Supreme Court of Appeal had approved his 15.5 months' of imprisonment sentence on charges of "insistence in disobedience to orders".
Halil Savda, Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen, wurde festgenommen nachdem das Oberste Berufungsgericht ein Urteil über 15,5 Monate Haft wegen „wiederholter Befehlsverweigerung" bestätigt hat.
In January, there were significant developments for conscientious objectors in Northern Cyprus: Conscientious objector Halil Karapasaoglu, who has repeatedly declared his refusal to perform reserve service, was put on trial and sentenced to a fine - which Halil refused to pay and was imprisoned.
20 Feb 2019 Im Januar gab es bedeutende Entwicklungen für Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen in Nordzypern: Der Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen, Halil Karapasaoglu, der wiederholt seine Ablehnung des Reservedienstes erklärt hat, wurde vor Gericht gestellt und zu einer Geldstrafe verurteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.