At their conference, they shared insights about conscious uncoupling and healing.
Auf ihrer Konferenz teilten sie Einblicke über bewusste Trennung und Heilung.
After years together, they embraced conscious uncoupling to find individual happiness.
Nach gemeinsamen Jahren wählten sie die bewusste Trennung, um individuelles Glück zu finden.
Their conscious uncoupling showed friends that breakups can be kind rather than cruel.
Ihre Trennung in Freundschaft zeigte Freunden, dass Trennungen freundlich statt grausam verlaufen können.
The couple announced their conscious uncoupling in a calm statement on social media.
Das Paar verkündete seine Trennung in Freundschaft in einer ruhigen Erklärung in den sozialen Medien.
He praised their conscious uncoupling for the care it showed towards each other.
Er lobte ihr bewusstes Entkoppeln für die gegenseitige Fürsorge, die es zeigte.
The couple practiced conscious uncoupling, focusing on kindness during their separation.
Das Paar praktizierte bewusstes Entkoppeln und konzentrierte sich während der Trennung auf Freundlichkeit.
She found peace through conscious uncoupling, redefining her life post-marriage.
Durch die bewusste Trennung fand sie Frieden und definierte ihr Leben nach der Ehe neu.
The term 'conscious uncoupling' represents a modern approach to ending relationships.
Der Begriff 'bewusste Trennung' steht für einen modernen Ansatz zur Beendigung von Beziehungen.
She advocated for conscious uncoupling as a means to respect shared memories.
Sie setzte sich für bewusstes Entkoppeln ein, um die gemeinsamen Erinnerungen zu respektieren.
They turned their painful split into a conscious uncoupling and stayed close friends.
Sie verwandelten ihre schmerzhafte Trennung in eine Trennung in Freundschaft und blieben enge Freunde.
She explained her conscious uncoupling to friends, emphasizing the mutual respect involved.
Sie erklärte ihren Freunden ihr bewusstes Entkoppeln und betonte den gegenseitigen Respekt, der dabei wichtig war.
The couple announced their conscious uncoupling during a joint press conference.
Das Paar gab seine bewusste Trennung während einer gemeinsamen Pressekonferenz bekannt.
Their conscious uncoupling allowed the children to feel secure despite the separation.
Durch ihre Trennung in Freundschaft konnten sich die Kinder trotz der Trennung sicher fühlen.