Download for Windows Premium
Publiciteit
consensual decision

Vertaling van "consensual decision" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einvernehmliche Entscheidung
All that was needed in plenary, therefore, was to ratify a consensual decision.
Im Plenum musste also lediglich eine einvernehmliche Entscheidung ratifiziert werden.
The principle behind such a structure is that if enough input is provided by multiple types of actors involved in a question, the eventual consensual decision gains more legitimacy, and can be more effectively implemented than a traditional state-based response.
Das Prinzip hinter einer solchen Struktur besteht darin, dass, wenn genügend Input von den an einer Frage beteiligten Akteuren geliefert wird, die schlussendliche einvernehmliche Entscheidung mehr Legitimität gewinnt und wirksamer umgesetzt werden kann als eine traditionelle staatliche Reaktion.
We wish for consensual decision making basing on argumentation and discussion.
Wir wünschen uns konsensuelle Entscheidungsfindungen auf Grundlage von Argumentation und Diskussion.
After a long discussion, they settled on a consensual decision that satisfied everyone.
Nach einer langen Diskussion einigten sie sich auf einen Konsens, der alle zufriedenstellte.
Afterward it is briefly discussed during the meeting and a consensual decision is made.
Anschließend wird in der Vorstandssitzung kurz diskutiert und die Entscheidung im Konsens gefunden.
Mediation processes normally take place before an administrative or political decision is taken, so there is enough negotiating leeway for a consensual decision.
Mediationsverfahren finden in der Regel vor einer behördlichen oder politischen Entscheidung statt, so dass ein ausreichender Verhandlungsspielraum für eine gemeinsame Lösung besteht.
After internal discussions in 2015 we started with several workshops for "facilitation of plenaries and consensual decision taking in groups".
Angefangen haben wir damit nach internen Diskussionen im Frühjahr 2015 mit mehreren Workshops zur „Moderation von Plena und Konsensentscheidungen in Gruppen".
An action training will also fill much of the time, where you can practice blocking and consensual decision making.
Einen großen Teil der Zeit wird ein Aktionstraining in Anspruch nehmen, bei dem ganz praktisch geübt werden kann, wie man blockiert und im Konsens entscheidet.
To this end, it identifies and supports regional projects and initiatives of different sizes, to which it gives its label, following a consensual decision among the forty-three countries.
In diesem Sinne werden unterstützungswürdige regionale Projekte unterschiedlicher Größe ausgewählt und nach einvernehmlichem Beschluss unter den 43 Ländern offiziell anerkannt.
However, the negotiation outcome is not a consensual decision as a shared situation-problem-solution strategy but an instruction ("have to let them tell me").
Die Aushandlungsentscheidung erfolge jedoch nicht konsensual als gemeinsame Situations-Problem-Lösungsstrategie, sondern als Anweisung („muss mir dann sagen lassen").
But this consensual decision represents a remarkable step toward the enhancing of EC aid effectiveness.
Der nun gefasste einvernehmliche Beschluss stellt somit einen bemerkenswerten Schritt zur Erhöhung der Wirksamkeit der Gemeinschaftshilfe dar.
The blind grant of a request by Arthur is transformed into a consensual decision about the grant in the episode on the abduction of Ginover.
Die blinde Gewährung einer Bitte durch Artus wird in der Episode der Ginover-Entführung in ein konsensuelles Entscheiden über die Gewährung transformiert.
We are now in the run-up to the Competitiveness Council, which will take place in early March, and we hope to produce a high-quality and, of course, consensual decision for the European Spring Council, which will deal mostly with economic issues.
Wir befinden uns im Vorfeld der Tagung des Rates für Wettbewerbsfähigkeit, die Anfang März stattfinden wird, und wir hoffen einen qualitativ hochwertigen und natürlich einvernehmlichen Beschluss für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates zu erzielen, bei der es hauptsächlich um wirtschaftliche Themen gehen wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor consensual decision in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.