Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequences and without
Vertaling van "consequences and without" in Duits
Konsequenzen und ohne
Due to its naturalness, it will help you get rid of the bad habit completely without any consequences and without difficulty.
Durch seine Natürlichkeit hilft es Ihnen, die schlechte Angewohnheit völlig ohne Konsequenzen und ohne Schwierigkeiten loszuwerden.
You should move in it without any fear of consequences and without any expectations.
Wage den Sprung ohne Furcht vor Konsequenzen und ohne Erwartungen!
Along with the notice, whereby you declare your intention to exercise the right of withdrawal, without any consequences and without any reason, you must return the goods received.
Gleichzeitig mit der Mitteilung, in der du ohne Konsequenzen und ohne Angabe von Gründen deine Absicht von deinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen ausdrückst, musst du auch die erhaltene Ware zurücksenden.
Does the Commissioner recognize that the proposals have been formulated without carefully assessing their economic and social consequences and without setting up additional support mechanisms at the same time, which would make them easier to accept?
Ist die Kommissarin nicht auch der Auffassung, daß die Vorschläge ohne genaue Einschätzung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Konsequenzen und ohne gleichzeitige Bereitstellung zusätzlicher Stützungsmechanismen, die die Vorschläge annehmbarer gemacht hätten, formuliert worden sind?
This method was developed to be able to provide people with severe bone loss in the jaw area with high-quality, stable and long-lasting implants with minimum risks, minimal surgical consequences and without foreign materials.
Um Menschen mit starkem Knochenabbau im Kieferbereich unter geringstmöglichen Risiken, geringsten operativen Folgen und ohne Fremdmaterialien qualitativ hochwertige, stabile und langfristig haltbare Implantate einsetzen zu können, wurde diese Methode entwickelt.
I can withdraw my consent at any time prior to and during the study without giving any reasons, without any legal consequences and without any penalty or loss of benefits to which I am entitled.
Ich kann meine Zustimmung jederzeit vor oder während der Studie ohne Angabe von Gründen zurückziehen, ohne gesetzliche Folgen und ohne Strafe oder Verlust von Leistungen, für die ich anspruchsberechtigt bin.
To an extent we have transformed her hospitality into valuable experiences and creative deeds; at the same time we have also exploited her without regard to consequences and without regard to other beings of life.
Wir waren teilweise fähig ihre Gastfreundschaft in wertvolle Erfahrungen und kreative Taten zu verwandeln, teilweise haben wir sie schamlos ausgenützt, um eigene Macht auszubauen und über andere Wesenheiten des Lebens zu herrschen.
The Member; felt that the proposal was to decrease fishing capacity, to support the diversification of activities for people actively employed in the fishing sector, without a deep analysis of socio-economic consequences and without promoting the development of enterprises.
Die Mitgliedstaaten waren der Auffassung, dass der Vorschlag darauf abziele, die Fangkapazität zu verringern und die Diversifizierung der Tätigkeiten der Beschäftigten im Fischereisektor zu unterstützen, ohne dass eine eingehende Analyse der sozioökonomischen Folgen erfolgt sei und ohne dass die Entwicklung der Unternehmen gefördert werde.
Does the Commissioner recognize that the proposals have been formulated without carefully assessing their economic and social consequences and without setting up additional support mechanisms at the same time, which would make them easier to accept?
Ist die Kommissarin nicht auch der Auffassung, daß die Vorschläge ohne genaue Einschätzung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Konsequenzen und ohne gleichzeitige Bereitstellung zusätzlicher Stützungsmechanismen, die die Vorschläge annehmbarer gemacht hätten, formuliert worden sind?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consequences and without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 76 ms.
