Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequences of migration
Vertaling van "consequences of migration" in Duits
Folgen der Migration
Folgen von Migration
Konsequenzen der Migration
Auswirkungen von Migration
Migrationsfolgen
Auswirkungen der Migration
Nevertheless, not all phenomena that indicate the consequences of migration for education are understood and explained to this day.
Gleichwohl sind durchaus nicht alle Phänomene, die Folgen der Migration für Bildung und Erziehung anzeigen, inzwischen verstanden und erklärt.
Our child protection experts work with the children, their families and communities in order to minimize the psychological and social consequences of migration.
Unsere Kinderschutzspezialisten arbeiten mit Kindern, ihren Familien und Gemeinschaften, um die psychischen und sozialen Folgen der Migration zu begrenzen.
This is the only way to eliminate the negative consequences of migration, which should be positive and productive, and not a means of escape.
Nur auf diese Weise können die negativen Folgen von Migration beseitigt werden, die positiv und produktiv und kein Fluchtmittel sein sollte.
Specifically, they will examine institutions, media, the environment, narratives, and emotions in an interdisciplinary and comparative way, for example with regard to the consequences of migration and globalization.
Dazu werden sie konkret Institutionen, Medien, Umwelt, Narrative und Emotionen interdisziplinär und komparativ untersuchen, zum Beispiel im Hinblick auf die Folgen von Migration und Globalisierung.
The group analyses the motives for decisions to migrate internationally as well as the personal and social consequences of migration, such as securing skill workers or participating in the labour market.
Analysiert werden Motive für die Entscheidung zur internationalen Migration sowie die individuellen und gesellschaftlichen Konsequenzen der Migration wie die Sicherung des Fachkräftebedarfs oder die Teilhabe am Arbeitsmarkt.
the root causes and the consequences of migration
Hauptursachen und Konsequenzen der Migration,
In addition, the consequences of migration on migrants themselves, their rights and their welfare, have also become an important concern for the international community.
Die Folgen der Migration für die Migranten, sowie deren Rechte und Lebensbedingungen gehören ebenfalls zu den zentralen Fragen, mit denen die internationale Gemeinschaft nunmehr konfrontiert ist.
In theory, this is a distinctly second-best solution to the cultural consequences of migration; in practice it is the best answer we have.
In der Theorie ist dies eindeutig die zweitbeste Lösung für die kulturellen Folgen der Migration; in der Praxis ist es die beste Antwort, die wir haben.
In this context, the countries that took an active part in this interference should bear the brunt of responsibility for this, including the consequences of migration.
In diesem Zusammenhang sollten die Länder, die sich an dieser Einmischung intensiv beteiligten, die größte Verantwortung übernehmen, unter anderem für die Folgen der Migration.
Local authorities are on the frontline when it comes to dealing with humanitarian and security consequences of migration: they must be supported as such.
Städte und Gemeinden sind an erster Stelle, wenn es darum geht, die humanitären und sicherheitsrelevanten Folgen von Migration zu bewältigen, und sollten daher als solche Unterstützung finden.
Again, however, closer analysis led to differentiations, both with respect to the links between climate change and the causes and consequences of migration as well as with respect to the effects of migration in receiving regions.
Genauere Analysen führten jedoch erneut zu Differenzierungen, sowohl im Hinblick auf die Zusammenhänge zwischen Klimawandel und den Ursachen und Folgen der Migration als auch in Bezug auf die Auswirkungen der Migration in aufnehmenden Regionen.
promoting migration governance at all levels, with a particular focus on the social and economic consequences of migration, and recognising the key role of civil society organisations, including diaspora, and local authorities in addressing migration as an essential component of the development strategy
Förderung der Migrationsgovernance auf allen Ebenen, mit besonderem Schwerpunkt auf den sozialen und wirtschaftlichen Folgen der Migration, und Anerkennung der Schlüsselfunktion von Organisationen der Zivilgesellschaft, einschließlich der Diaspora, und lokalen Behörden beim Umgang mit der Migration als wesentlichem Bestandteil der Entwicklungsstrategie
The dramatic consequences of migration
Die dramatischen Konsequenzen der Migration
Synoniemen voor consequences of migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 69 ms.
