Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential costs due
Vertaling van "consequential costs due" in Duits
Folgekosten durch
We deliver maximum quality in order to rule out consequential costs due to expensive post-processing.
Für uns ist es selbstverständlich höchste Qualität zu liefern, um Folgekosten durch aufwändige Nachbearbeitung auszuschließen.
If defects only become apparent during production, the associated consequential costs due to loss of production are often many times higher.
Treten Defekte erst innerhalb der Produktion zu Tage, sind die damit verbundenen Folgekosten durch Produktionsausfall oftmals um ein Vielfaches höher.
An annual inspection interval can therefore be complied with cost-effectively and protect you against much higher consequential costs due to associated damaging effects.
Ein jährliches Inspektionsintervall kann dadurch kostengünstig eingehalten werden und Sie vor viel höheren Folgekosten durch verbundene Schadenswirkung schützen.
Hence lower cleaning costs and consequential costs due to longer service life of the soils and longer maintenance intervals.
Sie senken somit Reinigungskosten und Folgekosten durch verlängerte Lebensdauer der Böden und längere Instandsetzungsintervalle.
Compliance with the relevant rules and regulations at early project stages such as planning and design of plants helps preventing high consequential costs due to potential reworking and repair.
Die Beachtung der einschlägigen Regelwerke bereits bei Planung und Konstruktion der Anlagen hilft hohe Folgekosten durch etwaige Nachbesserungen zu vermeiden.
Especially with high investment sums and consequential costs due to mistakes in the planning that have not been taken into account, the advice of our experts is worthwhile.
Gerade bei hohen Investitionssummen und Folgekosten durch nicht beachtete Fehler in der Planung lohnt sich die Beratung durch unsere Experten.
Repairs and spare parts make up only part of these costs - additional night or weekend surcharges are often incurred to limit damage, and there are also consequential costs due to delayed completion of products, potential quality defects and possible damage to downstream machinery.
Reparatur und Ersatzteile machen dabei nur einen Teil aus - zur Begrenzung des Schadens kommen häufig Nacht- oder Wochenendzuschläge hinzu und es entstehen Folgekosten durch die verzögerte Fertigstellung der Produkte, potenzielle Qualitätsmängel sowie möglicherweise Schäden an nachgelagerten Maschinen.
Thanks to FS Plus, we were finally able to achieve a very high quality standard for cooling lubricant after years of use and thus not only meet the legal requirements, but also significantly reduce the consequential costs due to wear and maintenance.
Dank der FS Plus konnten wir nach Jahren endlich einen sehr hohen Qualitätsstandard beim Kühlschmierstoff erreichen und so nicht nur den gesetzlichen Vorgaben gerecht werden, sondern auch deutlich die Folgekosten durch Verschleiß und Instandhaltung senken.
Each € of which is invested in maintenance services brings a high return.The 3-5 times is saved at negative consequential costs due to production downtime and longer service lives.
Jeder € der in Instandhaltungsleistungen investiert wird bringt eine hohe Rendite.Das 3-5fache wird an negativen Folgekosten durch Produktionsausfall und längere Standzeiten eingespart.
Consequential costs due to processing reject products are avoided by early quality control.
Durch frühe Qualitätskontrolle werden Folgekosten durch Bearbeitung von Ausschussware vermieden.
The contractual parties will negotiate an amicable solution regarding any consequential costs due to the goods being put into storage.
Über die Folgekosten einer Einlagerung verhandeln die Vertragsparteien bezüglich einer einvernehmlichen Lösung.
Consequential costs due to the repair or rework of the components can be prevented by the gentle demoulding process.
Durch den sanften Entformvorgang können Folgekosten bei der Reparatur oder Nachbesserung der Bauteile vermieden werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consequential costs due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
